Kiom da tempo necesas por lerni Esperanton?

Ne ekzistas preciza respondo: ni ne konas modernan studon, kiu sekvus plenkreskajn lernantojn de Esperanto ĝis normigita nivelo. La ekzistantaj ciferoj ĉiuj montras la saman direkton: Esperanto postulas plurfoje malpli da studado ol nacia lingvo por simila rezulto. La plej citata takso estas ĉirkaŭ 150 horoj por nivelo, kiun francaj parolantoj atingas en 1 000–2 000 horoj de la itala, angla aŭ germana. Rigardu tiajn ciferojn kiel proksimumajn grandordojn, ne kiel promesojn.

#Kion diras la studoj kaj taksoj

Recenzoj pri tiuj eksperimentoj avertas, ke multaj havis neklarajn celojn, mallongajn aŭ anekdotajn raportojn kaj malfortajn metodojn. Iliaj rezultoj tamen konstante estis favoraj. La plej bona freŝa pruvo, superrigardo de studoj en anglaj klasĉambroj el 2006–2016 (2018), konfirmas, ke Esperanto estas pli facila por komencantoj, sed ĝi koncernis infanojn, ne plenkreskulojn.

#Komparo kun aliaj lingvoj

La usona Foreign Service Institute (FSI) ne taksas Esperanton. Por la plej facila grupo de lingvoj por anglaj parolantoj – hispana, franca, itala, nederlanda, sveda kaj aliaj – ĝi planas 24–30 semajnojn, aŭ 552–690 klashorojn, por atingi ĝeneralan profesian kapablon (nivelo 3 laŭ la skalo ILR) en parolado kaj legado. Studentoj faras ankaŭ proksimume 17 horojn da memstudo semajne.

Se Esperanto postulas kvaronon de tiu tempo, kiel sugestas Esperanto-USA, la sama nivelo bezonus proksimume 140–170 klashorojn (nia kalkulo). Tio proksimas al la paderborna cifero de 150 horoj. Du malfortaj taksoj, kiuj konsentas, restas malfortaj; legu tion kiel „monatoj, ne jaroj”, ne kiel precizan celon.

#Kion tio signifas praktike?

La unuaj rezultoj venas multe pli frue. Senpagaj kursoj por komencantoj kovras la kernon de la gramatiko en ĉirkaŭ 12 lecionoj. Nia kurso Saluton havas 12 lecionojn de 30–45 minutoj, entute ĉirkaŭ 6 ĝis 9 horojn; ĝis la fino vi kapablas prezenti vin, paroli pri via familio, laboro kaj ŝatokupoj kaj legi leteron de 200 vortoj. Esperanto12 nomas sin angle „Learn Esperanto in 12 Hours”. Kompreni rapidan parolon kaj paroli sen paŭzoj postulas multe pli da tempo, kiel en ĉiu lingvo.

#Kio rapidigas aŭ malrapidigas la lernadon?

• Via unua lingvo. La plej multaj Esperantaj radikoj devenas el latinidaj kaj ĝermanaj lingvoj. Unu analizo trovis 89 % de la radikoj rekoneble parencaj al anglaj vortoj (Williams, 1965). Parolantoj de la ĉina, la japana aŭ la araba komencas kun malpli da konataj vortoj.
• Aliaj lingvoj, kiujn vi konas. Oni ĝenerale akceptas, ke ĉiu lernita lingvo faciligas la sekvan.
• Regula ekzercado. Mallongaj, regulaj lernosesioj kutime funkcias pli bone ol maloftaj longaj. Lernokartoj kun intervala ripetado helpas pri vortprovizo.
• Frua parolado. Konversacio malkaŝas mankojn, kiujn aplikaĵoj kaŝas. Vidu Kiel lerni Esperanton por manieroj ekzerciĝi.
• La malfacilaj partoj. La akuzativa finaĵo -n, la tabelvortoj kaj la elekto de ĝustaj sufiksoj bezonas tempon por regiĝi.

#Niveloj kaj oficialaj ekzamenoj (KER)

Esperanto havas oficialajn ekzamenojn laŭ la Komuna Eŭropa Referenckadro (KER, angle CEFR). La Universala Esperanto-Asocio (UEA) okazigas ilin ekde Decembro 2008, unue kune kun la ŝtata lingvoekzamena centro ORIGO en Budapeŝto, kaj sole ekde Julio 2021. Pli frue la ĉefaj ekzamenoj estis la ILEI–UEA-ekzamenoj, okazigitaj kun ILEI, la Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj.

Ĉiu ekzameno havas skriban kaj buŝan parton, kaj la sukceslimo estas 60 % je ĉiu nivelo. Retaj ekzamenoj komenciĝis en Junio 2022. Ĝis Decembro 2025 okazis pli ol 90 ekzamenaj sesioj en 33 landoj, 2 888 kandidatoj sukcesis, kaj partoprenantoj venis el 84 landoj.

#Oftaj demandoj

#Ĉu mi povas lerni Esperanton en unu monato?

Unu monato da ĉiutaga studado sufiĉas por fini kurson por komencantoj kiel nia kurso Saluton, kiu kovras la bazan gramatikon kaj ĉirkaŭ 300 vortojn en 12 lecionoj. Senĝena konversacio kutime postulas pli da tempo, ĉar aŭskultado kaj parolado kreskas nur per ekzercado.

#Ĉu Esperanto vere estas pli facila ol la hispana aŭ la franca?

Por komencantoj jes: superrigardo de 2018 pri studoj kun anglaj lernejanoj trovis Esperanton pli facile lernebla ol la franca. Pli grandaj asertoj, kiel „dekoble pli facila”, venas el pli malnovaj studoj kun malfortaj metodoj.

#Kiom da tempo necesas por flue paroli Esperanton?

La plej citata cifero estas ĉirkaŭ 150 horoj por nivelo komparebla al 1 000–2 000 horoj en nacia lingvo. Je unu horo tage tio estas ĉirkaŭ kvin monatoj – proksimuma gvidilo, ne mezurita meznombro.

#Ĉu ekzistas oficiala atestilo pri Esperanto?

Jes. La KER-ekzamenoj de UEA je la niveloj B1, B2, C1 kaj C2 sekvas la Komunan Eŭropan Referenckadron. Oni povas ekzameniĝi en eventoj aŭ rete.

#Kiom da vortoj mi bezonas?

En ĉiutagaj Esperantaj frazoj la 500 plej oftaj vortoj konsistigas 72 % de ĉiuj vortoj, la 1 000 plej oftaj 78 % (la 1 000 plej oftaj vortoj). Kursoj laŭ la zagreba metodo instruas ĉirkaŭ 500 el la plej oftaj morfemoj (radikoj kaj afiksoj); Esperanto12, kiu uzas la metodon, diras, ke tio sufiĉas por sekvi simplajn konversaciojn.

#Fontoj

• Paderborn method (historio, Williams 1965, Roehr-Brackin kaj Tellier) – Wikipedia (angle)
• Esperanto – Third-language acquisition kaj Education – Wikipedia (angle)
• Valeur propédeutique de l'espéranto (Thorndike, Szerdahelyi) – Wikipédia (france)
• Enseignement de l'espéranto (horoj de Paderborn) – Wikipédia (france)
• Roehr-Brackin, K. kaj Tellier, A. (2018). Esperanto as a tool in classroom foreign language learning in England
• Foreign Language Training (FSI) – U.S. Department of State
• UEA-KER ekzamenoj – edukado.net
• Priskribo de la KER-ekzamenoj – edukado.net
• Esperanto12: Learn Esperanto in 12 Hours
• Esperantopedia: 1000 plej oftaj Esperantaj vortoj (Tatoeba, kalkulita la 8-an de Oktobro 2026)
• Zagreba metodo – Vikipedio