Vortaro · verbo
flami
flami/ˈfla.mi/
Oficiala radiko flam- (Fundamento, 1905)
flami estas esperanta vorto (verbo): Esti en flama stato.
Signifo
- Esti en flama stato
- flamis fajro tia, ke oni povus rosti sur ĝi tutan bovon
- flamis ĉiuj kandeloj de lustro kaj de kandelabroj
- Elmontri fortan pasion; esti en plena ekscito
- lia kolero flamas
- tro multe da nigra sango kolektiĝis en via koro kaj tial via kapo flamas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈfla.mi/
- Silaboj
- FLA·mi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- flamradikoflamo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | flami |
|---|---|
| prezenco | flamas |
| preterito | flamis |
| futuro | flamos |
| kondicionalo | flamus |
| volitivo | flamu |
| aktiva participo · daŭranta | flamanta |
| aktiva participo · finita | flaminta |
| aktiva participo · estonta | flamonta |
Ekzemplaj frazoj
- Kie per virga ruĝo trifolio flamas. #545310
- Ŝi flamis ame al li. #2183822
- Nesatigebla amsopiro flamas en mi. #2784064
- Liaj okuloj flamis pro kolero. #4862632
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | burn, flame |
|---|---|
| Español | arder |
| Français | brûler, flamber, flamboyer |
| Deutsch | brennen |
| Polski | płonąć |
| Русский | пылать, пламенеть |
| Українська | палати |
| Nederlands | vlammen, branden |
| Čeština | hořet, plápolat, plát |
| Slovenčina | horieť, plápolať |
| Magyar | lángol |
| 中文 | 惔 |
| 日本語 | 炎を上げて燃える |
| Català | cremar (intr.), flamejar |
| עברית | לבעור |
| Bahasa Indonesia | berapi, berapi-api, mengapi, terbakar |
| Беларуская | палаць, палымнець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.