Esperantopedia

Словник · дієслово

flugi

flugi/ˈflu.ɡi/

Офіційне слово (Fundamento)

flugi — дієслово мови есперанто, що означає «літати, летіти».

Значення

літати, летіти

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

літати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: літа́ти, леті́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Sin movi en aero
  2. per tiucelaj membroj, flugiloj, kiel la birdoj kaj insektoj
    • la majskarabo flugis […] sur la arbon
    • la cikonioj flugis unu tuj post la alia, kaj ili estis jam flugintaj tre grandan distancon
  3. per tiucela aparato, avio, aerostato ks
    • la raketoj flugis al la ĉielo, disvolviĝis kvazaŭ floroj […], kiel pluvo de diverskoloraj steloj
    • la aviadilo flugis ege alte, je ĉ. 10 km
  4. pro puŝo de vento, ĵeto ks
    • la nuboj flugis tiel nature, ke oni povis vidi, kiel ilia ombro forglitas super la pejzaĝo
    • ŝi fariĝis furioza, ŝiaj haroj flugis senorde ĉirkaŭ la kapo, ŝi […] ekbatis la edzon per la piedo
  5. Rapide pasi de iu loko aŭ de iu momento al alia
    • miaj tagoj forflugis pli facile, ol bobeno de teksisto
    • Niko falis en la riveron kaj tuj flugis al la fundo

    див. також: flagri, flirti, flosi, flui

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈflu.ɡi/
Склади
FLU·gi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. flugкоріньflugo
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивflugi
теперішній часflugas
минулий часflugis
майбутній часflugos
умовний спосібflugus
наказовий спосібflugu
активний дієприкметник · дія триваєfluganta
активний дієприкметник · дія завершенаfluginta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяflugonta

Приклади речень

  • Mi flugos al Bostono morgaŭ.Я завтра лечу до Бостона. #2429461
  • La pajloŝtopita grandega krokodilo flugas tra la mondo.Опудало величезного крокодила літає світом. #1812603
  • Mi flugas al Germanio.Я лечу до Німеччини. #2430978

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

flug-

Іншими мовами

Englishfly
Españolvolar
Portuguêsvoar
Françaisvoler
Deutschfliegen
Italianovolare
Polskilatać, fruwać
Русскийлетать, лететь
Nederlandsvliegen
Češtinaletět, létat
Slovenčinaletieť, lietať
Magyarrepül
中文飞翔
日本語飛ぶ
Românăzbura
Hrvatskiletjeti
Slovenščinaletenje
Lietuviųskristi
Latviešulidot
Eestilendama
Danskflyve
Íslenskafljúga
Catalàvolar
Galegovoar
Euskarahegan
العربيةيطير
हिन्दीमक्खी
বাংলাউড়ে

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.