Esperantopedia

辞書 · 名詞

flugo

flugo/ˈflu.ɡo/

公式語根 flug-(Fundamento, 1905)

flugoは、「飛ぶこと」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 飛行

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

飛ぶこと

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 飛

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Movo de io aŭ iu fluganta
    • la leĝo faris limakan iron el tio, kio devis fariĝi flugo de aglo
    • la transflugo de birdoj klare parolas pri la proksimeco de tiu ĉi tero
  2. Planita iro de flugaparato
    • la flugo estis prokrastita je kvin horoj
    • pasaĝeroj de la flugo 3-2-5 al Kuritiba kaj Porto Alegre, bonvolu direktiĝi al enaviiga pordo numero 2 .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈflu.ɡo/
音節
FLU·go
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. flug語根flugo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格flugoflugoj
対格(-n)flugonflugojn

例文

  • Kiom da flugoj al Bostono vi ofertas ĉiutage?ボストン行きは一日に何便ありますか。 #1252654flugoj → flugo: 飛行
  • La flugo estis nuligita pro la densa nebulo.フライトは濃霧のため、キャンセルになった。 #5652659flugo: 飛行
  • Oni nuligis la flugon pro la densa nebulo.フライトは濃霧のため、キャンセルになった。 #8610561flugon → flugo: 飛行

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

flug-

ほかの言語では

Englishflight
Españolvuelo
Françaisvol
DeutschFlug
Italianovolo
Polskilot
Русскийполёт
Українськаліт, політ
Nederlandsvlucht
Češtinalet
Slovenčinalet
Magyarrepülés
中文飞行航班信息
Românăzbor
Catalàvol
Bahasa Indonesiapenerbangan
Беларускаяпалёт

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。