O esperante
Štatistiky esperanta: fakty a čísla so zdrojmi
Každé číslo nižšie má dátum, zdroj a odkaz a sporné údaje sú uvedené ako rozpätia.
V závislosti od definície má esperanto odhadom 60 000 až 2 milióny hovoriacich a asi 1 000–2 000 rodených hovoriacich. Universala Esperanto-Asocio (Svetový esperantský zväz, UEA) mala v roku 2023 4 700 individuálnych členov v 130 krajinách. Esperantská Wikipédia mala 8. októbra 2026 389 591 článkov. Od roku 1905 bolo očíslovaných 111 Svetových kongresov esperanta, z toho sa 108 uskutočnilo. Gramatika má 16 pravidiel a abeceda 28 písmen.
Údaje boli overené 8. októbra 2026, ak riadok neuvádza iný dátum. Živé počty (Wikipédia, Tatoeba, Pasporta Servo) sa menia denne. „Náš počet“ označuje číslo, ktoré sme vypočítali z publikovaných údajov.
Koľko ľudí hovorí esperantom?
| Odhad | Rok | Čo sa počíta | Zdroj |
|---|---|---|---|
| 1 000–2 000 | 1996–2022 | Rodení hovoriaci: asi 1 000 (Lindstedt 1996, 2006); asi 2 000 detí v asi 1 000 rodinách (2004); 1 000 (Ethnologue 2022) | Lindstedt 2006; Corsetti, Pinto & Tolomeo 2004 |
| Asi 10 000 | 1996 | Plynulí hovoriaci v Lindstedtovej škále: 1 000 rodených, 10 000 plynulých, 100 000 aktívnych, 1 milión pasívnych | Esperanto – Wikipédia (po anglicky) |
| Asi 20 000 | 2003 | Členovia esperantských organizácií; Ziko van Dijk pochyboval, že existuje päťdesiatnásobok neorganizovaných hovoriacich | Esperanto – Wikipédia (po anglicky) |
| Asi 63 000 (30 000–180 000) | 2017 | Ľudia, ktorí by v sčítaní odpovedali „áno“; odhad Svenda Vendelba Nielsena zo sčítaní, údajov o členstve a webových stránok | Libera Folio, 13. 2. 2017 |
| Asi 100 000 (30 000–300 000) | 2006 | Ľudia, ktorí naozaj vedia hovoriť (Jouko Lindstedt) | Lindstedt 2006 |
| 1–2 milióny | 1958–1989 | Ľudia s „profesionálnou“ úrovňou znalosti, z výberových prieskumov Sidneyho Culberta; od roku 1988 zaokrúhlené na 2 milióny | Culbert, list z 24. 10. 1989 |
| Asi 1,92 milióna | 2015 | Používatelia esperanta medzi používateľmi internetu; Amri Wandel ich prepočítal z 320 000 používateľov Facebooku na konci roka 2014 | Wandel 2015 |
Najnižší a najvyšší údaj sa líšia asi tridsaťnásobne, väčšinou preto, že „hovoriaceho“ definujú rôzne. Metódy a kritiku nájdete na stránke Koľko ľudí hovorí esperantom; rodiny a jazykovedné zistenia na stránke rodení hovoriaci.
Aké veľké je organizované hnutie?
| Ukazovateľ | Údaj | Dátum | Zdroj |
|---|---|---|---|
| Individuálni členovia UEA | 4 700 v 130 krajinách a územiach (4 552 v roku 2022) | 2023 | UEA, Estrara Raporto 2023 |
| Individuálni členovia UEA, skôr | 5 288 (2010); 5 501 (2015); 4 162 (2019) | 2010–2019 | UEA; Libera Folio, 31. 3. 2020 |
| Individuálni a pridružení členovia UEA | 12 829 | 2023 | UEA, Estrara Raporto 2023 |
| Individuálni členovia podľa krajín | Francúzsko 401, Nemecko 394, Brazília 279, USA 248, Japonsko 209 | 2023 | UEA, Estrara Raporto 2023 |
| Národné združenia v UEA | 70 (Vikipedio uvádza asi 60) | stránka bez dátumu | UEA; Vikipedio |
| Maďarské sčítanie: ľudia, ktorí poznajú esperanto | 2 083 (1990); 4 575 (2001); 8 397 (2011) | 1990–2011 | Languages of the EU – Wikipédia (po anglicky); Libera Folio, 2017 |
| Hostitelia Pasporta Servo | Viac než 2 400 v 121 krajinách a 1 801 mestách | 8. 10. 2026 | pasportaservo.org |
Členstvo je spodná hranica, nie súčet: mnohí hovoriaci sú členmi len národného združenia alebo nikde. Rast v Maďarsku odráža štátne jazykové skúšky, ktoré esperanto uznávali. Pozrite kde sa esperantom hovorí a organizácie.
Esperanto online
| Ukazovateľ | Údaj | Dátum | Zdroj |
|---|---|---|---|
| Esperantská Wikipédia (Vikipedio) | 389 591 článkov; 38. z asi 350 jazykových vydaní (náš počet); 359 aktívnych registrovaných používateľov za posledných 30 dní | 8. 10. 2026 | Wikimedia statistics; List of Wikipedias – Wikipédia (po anglicky) |
| Wikipédie v iných plánových jazykoch | Ido 64 824; volapük 56 673; interlingua 30 299; interlingue 13 802 | 11. 10. 2026 | Wikimedia statistics: Ido, Volapük, Interlingua, Interlingue |
| Čitatelia Vikipedio | Asi 2,05 milióna zobrazení stránok ľuďmi mesačne (medián za 12 mesiacov) | okt. 2025 – sep. 2026 | Wikimedia pageviews API |
| Vety v Tatoebe | 822 674, štvrté miesto zo 431 jazykov po angličtine (2 047 005), ruštine (1 229 145) a taliančine (988 711) | 8. 10. 2026 | Tatoeba statistics |
| Zvukové nahrávky v Tatoebe | 82 553, tretie miesto po angličtine (850 275) a španielčine (119 429) | 8. 10. 2026 | Tatoeba statistics |
| lernu.net | Spustené 21. 12. 2002; 100 000 registrovaných používateľov 29. 5. 2011; ponuka rozhrania v 40 jazykoch | 2002–2026 | Vikipedio, Lernu!; lernu.net |
| Duolingo | Kurz pre anglicky hovoriacich otvorený 28. 5. 2015; 2,8 milióna ľudí začalo jeho kurzy esperanta (1,6 milióna cez angličtinu, 871 000 cez španielčinu, 376 000 cez portugalčinu) | marec 2020 | Vikipedio, Duolingo; Libera Folio, 31. 3. 2020 |
| Anglický kurz Duolinga | 69 jednotiek, 1 318 lekcií, úroveň A1 | 8. 10. 2026 (kurz aktualizovaný v júli 2025) | Duolingo Data (neoficiálny sledovač) |
| Strojový preklad | Prekladač Google pridal esperanto 22. 2. 2012 (ako 64. jazyk); Yandex Translate 25. 7. 2016 | 2012, 2016 | Esperanto – Wikipédia (po anglicky) |
Ľudia, ktorí začali kurz, sú študenti, nie hovoriaci, a novší overený súčet za Duolingo sme nenašli; pozrite po Duolingu.
Svetové kongresy esperanta v číslach
| Fakt | Údaj | Zdroj |
|---|---|---|
| Očíslované kongresy, 1905–2026 | 111 (Graz 2026 bol 111.); 108 sa uskutočnilo | Zoznam kongresov UEA |
| Zrušené | 3: Paríž 1914 (vojna; prihlásených bolo 3 739), Montreal 2020 a Belfast 2021 (COVID-19; Montreal sa konal namiesto toho v roku 2022 a online Virtuálne kongresy mali asi 2 000 a 1 850 prihlásených) | Zoznam UEA; 2020, 2021 |
| Prvý | Boulogne-sur-Mer, august 1905: 688 účastníkov | Zoznam UEA |
| Najväčší | Varšava 1987: 5 946; Norimberg 1923: 4 963 | Zoznam UEA |
| Najmenší | San Francisco 1915: 163 | Zoznam UEA |
| 3 000 účastníkov a viac | 10 kongresov, 1923–1998; posledný bol Montpellier 1998 (3 133) | Náš počet zo zoznamu UEA |
| Typická veľkosť | Medián 1 634 a priemer 1 774 zo 108 uskutočnených; priemer 1 135 pre 9 uskutočnených od roku 2016 | Náš výpočet zo zoznamu UEA |
| Najnovšie | Arusha 2024: 854 (prvý v Afrike); Brno 2025: 1 132; Graz 2026: 1 138 | Zoznam UEA |
| Najbližšie | Melbourne, 3.–10. júla 2027 (112.); Kaunas 2028 (113.) | Zoznam UEA; Kaunas |
| V Československu a na Slovensku | Praha 1921 (13. kongres, vtedy Československo): 2 561; na Slovensku jediný: Nitra 2016 (101. kongres, 23.–30. júla): 1 253 | Zoznam UEA; TASR, 2016 |
Výročná správa UEA uvádza pre Turín 2023 počet 1 323 prihlásených zo 70 krajín, zatiaľ čo jej zoznam uvádza 1 318. Úplná tabuľka je na stránke Svetový kongres esperanta.
Jazyk v číslach
| Prvok | Počet | Zdroj |
|---|---|---|
| Písmená | 28 (5 samohlások, 23 spoluhlások), každé s jedným zvukom | Fundamento, gramatika |
| Gramatické pravidlá | 16, prvýkrát vytlačené v Unua Libro (1887), záväzné od Fundamenta (1905) | Fundamento, gramatika |
| Gramatické koncovky | 11 | Akademia Vortaro |
| Korelatívy | 45 (5 začiatkov × 9 koncoviek) | PMEG |
| Oficiálne predpony | 10 (deväť z Fundamenta; mis- od roku 1929) | PMEG |
| Oficiálne prípony | 31 (28 z Fundamenta; -aĉ- 1909, -ism- 1919, -end- 1953) plus 6 prípon príčastí | PMEG |
| Fundamentálne prvky | 2 768 | Akademia Vortaro |
| Oficiálne prvky do 9. dodatku (2007) | 4 953 (2 768 fundamentálnych a 2 185 oficiálnych) | Akademia Vortaro |
| Oficiálne dodatky | 10, od roku 1909 (805 prvkov) po rok 2023 (420 koreňov) | Akademio, 10. dodatok |
| Prvky vrátane 10. dodatku | Asi 5 373 (4 953 + 420; náš súčet) | Akademio, 10. dodatok |
| Unua Libro, 26. júla 1887 | 16 pravidiel, 917 koreňov, 42 strán | Korĵenkov |
Náš zoznam oficiálnych koreňov počíta v inej jednotke – jeden koreň na každé heslo označené ako oficiálne v slovníku ReVo – a má 5 328, takže sa mierne líši od prvkov Akadémie. Oficiálny zoznam je jadro, nie celá slovná zásoba, pretože väčšina slov sa tvorí z koreňov a afixov. Pozrite prehľad gramatiky a Akadémiu.
Organizácie v číslach
| Organizácia | Založená | Údaj | Zdroj |
|---|---|---|---|
| Universala Esperanto-Asocio (UEA) | 28. apríla 1908, Ženeva; Rotterdam od roku 1955 | 4 700 individuálnych členov (2023) | Vikipedio, UEA; UEA – Wikipédia (po anglicky) |
| Svetová esperantská mládežnícka organizácia (TEJO) | 14. augusta 1938, Groet | Pasporta Servo založené v roku 1974 | TEJO – Wikipédia (po anglicky) |
| Medzinárodná liga esperantských učiteľov (ILEI) | 12. augusta 1949, Bournemouth | Prítomná v asi 70 krajinách (2019) | Vikipedio, ILEI |
| SAT | august 1921, Praha | Vyše 6 500 členov v rokoch 1929–30 | SAT – Wikipédia (po anglicky) |
| Akadémia esperanta | 1905 ako Jazykový výbor; dnešná podoba 1948 | 43 členov a 9 korešpondentov (jún 2026) | Akademio, členovia |
| Slovenská esperantská federácia (SKEF) | 1997 | Zastrešuje hnutie na Slovensku; predseda Peter Baláž (od apríla 2016) | Wikipédia, SKEF; SITA, 2019 |
| Slovenská esperantská mládež (SKEJ) | 13. augusta 2003 | Národná sekcia TEJO od júla 2004 | esperanto.sk, Organizácie; Wikipédia, Esperanto |
Koľko kníh existuje v esperante?
Spoľahlivý počet neexistuje. Oddelenie plánových jazykov Rakúskej národnej knižnice, najväčšia špecializovaná knižnica interlingvistiky, uchováva asi 45 000 tlačených zväzkov o asi 500 plánových jazykoch, medzi nimi o esperante (archivované 18. júna 2025), takže ide o fond, nie o počet titulov. Publikované odhady počtu titulov sa výrazne líšia; pozrite esperantskú literatúru.
Kľúčové dátumy
| Dátum | Udalosť | Zdroj |
|---|---|---|
| 15. decembra 1859 | Zamenhof sa narodil v Białystoku (3. decembra podľa juliánskeho kalendára); pripomína sa ako Zamenhofov deň a Deň esperantskej knihy | Zamenhof.info |
| 17. decembra 1878 | Oslava dokončeného prvého návrhu, Lingwe uniwersala | Zamenhof.info |
| 26. júla 1887 | Unua Libro vyšla vo Varšave (14. júla podľa juliánskeho kalendára); pripomína sa ako Deň esperanta | Korĵenkov |
| 1905 | Fundamento (predhovor datovaný júlom 1905); prvý Svetový kongres v auguste; Boulonská deklarácia 9. augusta | Akademio; Zamenhof.info |
| 1907 | Prvá učebnica esperanta v slovenčine (Martin; Albert Škarvan a N. P. Evstifejev) | Wikipédia, Albert Škarvan; SITA, 2019 |
| 28. apríla 1908 | Založená UEA | Vikipedio, UEA |
| 10. decembra 1954 | Rezolúcia UNESCO v Montevideu | ILEI, rezolúcie UNESCO |
| 28. mája 2015 | Otvorený kurz Duolinga | Vikipedio, Duolingo |
| 23.–30. júla 2016 | 101. Svetový kongres v Nitre, prvý na Slovensku | Zoznam UEA; TASR, 2016 |
| 24. septembra 2023 | Schválený 10. oficiálny dodatok | Akademio, 10. dodatok |
Dva dátumy sa opakujú každý rok: 26. júl je Deň esperanta a 15. december je Zamenhofov deň. Príbeh, ktorý za nimi stojí, nájdete v dejinách esperanta.
Časté otázky
Koľko ľudí hovorí esperantom?
Odhady siahajú od asi 60 000 (Nielsen, 2017: 63 000, rozpätie 30 000–180 000) po asi 2 milióny (Culbert, zaokrúhlené v roku 1988; Wandel, 2015). Žiadne sčítanie nepočíta esperanto celosvetovo, takže odpoveď závisí od toho, ako sa „hovoriaci“ definuje.
Koľko rodených hovoriacich esperanta je?
Asi 1 000–2 000. Lindstedt uviedol 1 000 (2006), Corsetti, Pinto a Tolomeo asi 2 000 detí v asi 1 000 rodinách (2004) a Ethnologue uvádza 1 000 (2022).
Koľko článkov má esperantská Wikipédia?
389 591 k 8. októbru 2026. To je 38. miesto medzi asi 350 jazykovými vydaniami a najväčšia Wikipédia v plánovom jazyku.
Koľko Svetových kongresov esperanta bolo?
Do Grazu 2026 bolo očíslovaných 111 a 108 sa uskutočnilo. Rekord je 5 946 účastníkov vo Varšave v roku 1987. Ďalší, 112., je plánovaný v Melbourne v dňoch 3.–10. júla 2027.
Koľko oficiálnych slov má esperanto?
Akadémia počíta 4 953 oficiálnych prvkov do roku 2007, z ktorých 2 768 je fundamentálnych. 10. dodatok z roku 2023 pridal 420 koreňov, takže spolu je to podľa nášho súčtu asi 5 373. Mnoho ďalších slov sa tvorí z týchto koreňov.
Zdroje
- Akademio de Esperanto: štatistiky Akademia Vortaro, Fundamento, gramatika Fundamenta v angličtine, 10. oficiálny dodatok, členovia a korešpondenti (jún 2026)
- Universala Esperanto-Asocio: Estrara Raporto 2023, štruktúra UEA, zoznam Svetových kongresov; Vikipedio, Membronombroj de UEA
- Libera Folio: „Nova takso: 60.000 parolas Esperanton“ (13. februára 2017), „Kie estas la Duolinganoj?“ (31. marca 2020)
- Jouko Lindstedt, „Native Esperanto as a test case for natural language“, SKY Journal of Linguistics 19, 2006; Corsetti, Pinto & Tolomeo, „Regularizing the regular“, 2004
- Sidney Culbert, list o jeho metódach, 1989; Amri Wandel, „How many people speak Esperanto?“, 2015
- Wikimedia: štatistiky esperantskej Wikipédie (API, 8. októbra 2026) a pageviews API; List of Wikipedias – Wikipédia (po anglicky)
- Tatoeba statistics, lernu.net, Duolingo Data, Pasporta Servo
- Esperanto, Languages of the European Union, Universal Esperanto Association, TEJO, ILEI, SAT – Wikipédia (po anglicky); Vikipedio, UEA, Lernu!, Duolingo
- PMEG: Tabelvortoj, Prefiksoj, Sufiksoj
- A. Korĵenkov, Zamenhof: The Life, Works and Ideas of the Author of Esperanto; chronologický životopis na Zamenhof.info
- Rakúska národná knižnica, Department of Planned Languages (archivované 18. júna 2025); mesto Kaunas, 113. Svetový kongres esperanta; ILEI, rezolúcie UNESCO 1954–1985
- Slovensko: Wikipédia, Esperanto, Slovenská esperantská federácia a Albert Škarvan; Slovenská esperantská federácia, Organizácie; SITA, Esperanto má už 132 rokov (26. júla 2019); TASR, World Esperanto Congress Begins in Nitra at Weekend (22. júla 2016)
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.