Kde sa hovorí esperantom? Krajiny a údaje

Esperantom sa hovorí vo viac než 120 krajinách, no nie je hlavným jazykom nijakého miesta. Hovoriacich je najviac v Európe a vo východnej Ázii, významné komunity sú v Brazílii a v Spojených štátoch. V roku 2023 mala Universala Esperanto-Asocio (Svetový esperantský zväz, UEA) individuálnych členov zo 130 krajín a území, na čele s Francúzskom, Nemeckom, Brazíliou, USA a Japonskom. Afrika je najnovšou oblasťou rastu: prvý Svetový kongres na tomto kontinente sa konal v Tanzánii v roku 2024.

Neexistuje celosvetový súpis hovoriacich podľa krajín. Údaje nižšie pochádzajú zo zoznamov členov, z niekoľkých národných sčítaní, zo siete Pasporta Servo a z dejín Svetového kongresu. Celkové počty nájdete na stránke Koľko ľudí hovorí esperantom.

#Ktoré krajiny majú najviac hovoriacich esperantom?

Žiadny zdroj nemôže zoradiť krajiny podľa celkového počtu hovoriacich. Najlepšie porovnateľným ukazovateľom je individuálne členstvo v Universala Esperanto-Asocio (UEA). V roku 2023 mala 4 700 individuálnych členov zo 130 krajín a území. Prvá päťka:

Francúzsko401

Nemecko394

Brazília279

Spojené štáty248

Japonsko209

Zobraziť údaje

Poradie	Krajina	Individuálni členovia UEA (2023)
1	Francúzsko	401
2	Nemecko	394
3	Brazília	279
4	Spojené štáty	248
5	Japonsko	209

Ak započítame aj ľudí, ktorí sa pripájajú cez národné združenia, mala sieť UEA v roku 2023 asi 12 800 členov. Mnohí hovoriaci sú členmi len národného združenia či miestneho klubu a mnohí nie sú organizovaní vôbec, preto tieto čísla ukazujú, kde je silné organizované hnutie, nie kde žijú všetci hovoriaci.

#Čo hovoria sčítania obyvateľov?

Na esperanto sa vo svojom sčítaní pýta len niekoľko krajín. Údaje, s ktorými pracujú štatistici:

Maďarský údaj je vysoký, pretože esperanto sa počítalo do štátnych jazykových skúšok, ktoré maďarské univerzity vyžadovali. V prvom desaťročí 21. storočia sa tam stalo jedným z najobľúbenejších skúškových jazykov a na budapeštianskej Univerzite Loránda Eötvösa pôsobila v rokoch 1966 až 2006 katedra esperanta a interlingvistiky.

#Kde môžete bývať u hovoriacich esperantom?

Pasporta Servo, hostiteľská sieť, ktorú od roku 1974 prevádzkuje mládežnícka organizácia TEJO, ukazuje, ako široko sú hovoriaci rozptýlení. V roku 2026 uvádzala viac než 2 400 hostiteľov v 121 krajinách a asi 1 800 mestách. Hostitelia ponúkajú cestovateľom, ktorí hovoria esperantom, bezplatné ubytovanie.

#Ktoré krajiny hostili Svetový kongres esperanta?

Svetový kongres esperanta sa od roku 1905 schádza takmer každý rok v inom meste. Miesta kongresov odrážajú, kde bolo hnutie najsilnejšie:

Mimo Európy sa kongresy konali okrem iného na Kube (Havana 1990 a 2010), v Číne (Peking 1986 a 2004), v Južnej Kórei (Soul 1994 a 2017), vo Vietname (Hanoj 2012) a v Tanzánii (Arusha 2024). Kongres 2026 sa konal v rakúskom Grazi a kongres 2027 je plánovaný v austrálskom Melbourne.

#Európa

Francúzsko má najviac členov UEA a hostilo prvý Svetový kongres v roku 1905 v Boulogne-sur-Mer. Nemecko je tesne druhé; mesto Herzberg am Harz sa od rozhodnutia mestskej rady z 11. júla 2006 nazýva Esperanto-Stadt („esperantské mesto“), s dvojjazyčnými tabuľami a esperantským kultúrnym centrom.

Poľsko je Zamenhofova vlasť: narodil sa v Białystoku a esperanto vydal vo Varšave. V roku 2014 Poľsko zapísalo „jazyk esperanto ako nositeľa esperantskej kultúry“ do svojho národného zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva a rekordný jubilejný kongres vo Varšave v roku 1987 prilákal 5 946 účastníkov. V roku 2026 zapísalo Rakúsko esperantskú kultúru do vlastného súpisu nehmotného dedičstva; vo Viedni sídli Esperantské múzeum Rakúskej národnej knižnice, založené v roku 1927.

Slovensko má esperantskú tradíciu už vyše sto rokov: prvá učebnica esperanta v slovenčine vyšla v roku 1907 v Martine (vydali ju Albert Škarvan a N. P. Evstifejev; pozrite dejiny esperanta). Hnutie dnes zastrešuje Slovenská esperantská federácia (SKEF), mládež združuje Slovenská esperantská mládež (SKEJ, založená 13. augusta 2003). Slovensko sa v esperante nazýva Slovakujo alebo Slovakio.

Svetový kongres esperanta sa na Slovensku konal doteraz raz: 101. kongres v Nitre v dňoch 23.–30. júla 2016 (1 253 účastníkov podľa zoznamu UEA) prebehol pod záštitou prezidenta Andreja Kisku. Od roku 2007 sa na Slovensku každoročne koná Letná škola esperanta, ktorá je podľa agentúry SITA najväčšou školou esperanta na svete. Informácie o kurzoch, kluboch a podujatiach nájdete na esperanto.sk. Československo existovalo do konca roka 1992; v jeho hlavnom meste Prahe sa v roku 1921 konal 13. Svetový kongres esperanta (2 561 účastníkov).

#Amerika

Brazília má jedno z najväčších hnutí mimo Európy. Brazílska esperantská liga vznikla 21. júla 1907. Esperanto sa tam šírilo čiastočne prostredníctvom spiritizmu: Brazílska spiritistická federácia už dlho vydáva esperantské učebnice. Návrh zákona o zavedení esperanta ako voliteľného školského predmetu prešiel Senátom a od roku 2009 čaká v Poslaneckej snemovni (PL 6162/2009); v júni 2026 spravodajca Výboru pre ústavu a spravodlivosť predložil správu a návrh je pripravený na hlasovanie v tomto výbore.

Spojené štáty sú na štvrtom mieste v členstve UEA. Kuba hostila dva Svetové kongresy a Radio Havana Cuba má týždenný program v esperante, od roku 2025 len online.

#Ázia

Čína má organizované hnutie, ktoré desaťročia podporovali štátne inštitúcie. Čínska esperantská liga vznikla v Pekingu 11. marca 1951 a Radio Peking (neskôr China Radio International) vysielalo v esperante od 19. decembra 1964. Peking hostil Svetový kongres v rokoch 1986 a 2004.

Japonsko má dlhú tradíciu: Japonský esperantský inštitút vznikol v roku 1919 a náboženstvo Oomoto podporuje esperanto od začiatku dvadsiatych rokov 20. storočia. Južná Kórea hostila Svetové kongresy v rokoch 1994 a 2017. Wikipédia menuje medzi ázijskými krajinami, kde je esperanto najrozšírenejšie, aj Irán, a Vietnam hostil kongres v roku 2012.

#Afrika

Afrika je novšou oblasťou rastu hnutia. Svetový kongres 2024 v Arushe v Tanzánii, prvý na tomto kontinente, mal 854 registrovaných účastníkov. Podľa Libera Folio medzi nimi bolo 95 prihlásených z Burundi a 79 z Konžskej demokratickej republiky – veľké delegácie z krajín, ktoré sa v štatistikách kongresov zriedka objavujú.

#Je esperanto niekde úradné?

Nie. Žiadna krajina ani región nemá esperanto za úradný jazyk. Najbližšie k tomu mali dve historické epizódy:

• V roku 1908 navrhli esperantisti premeniť Neutrálny Moresnet, maličké neutrálne územie medzi Belgickom a Nemeckom, na esperantský štát s názvom Amikejo („miesto priateľstva“). Plán skončil, keď územie po prvej svetovej vojne pripadlo Belgicku.
• V San Maríne používala esperanto ako pracovný jazyk Medzinárodná akadémia vied (AIS), založená v roku 1985.

Zoznam organizácií pôsobiacich v jednotlivých krajinách nájdete na stránke Esperantské organizácie.

#Časté otázky

#Ktorá krajina má najviac hovoriacich esperantom?

Spoľahlivý počet neexistuje. Podľa členstva v UEA v roku 2023 vedú Francúzsko (401 individuálnych členov) a Nemecko (394), nasledujú Brazília, USA a Japonsko. Najvyšší údaj zo sčítania zaznamenalo Maďarsko, 8 397 v roku 2011, najmä vďaka jazykovým skúškam.

#Hovorí sa esperantom v Afrike?

Áno, čoraz viac. Prvý Svetový kongres esperanta v Afrike sa konal v roku 2024 v Arushe v Tanzánii, s veľkými skupinami z Burundi a Konžskej demokratickej republiky.

#Existuje esperantská krajina?

Nie. Hovoriaci nazývajú svoju celosvetovú komunitu Esperantujo („krajina esperanta“), čo znamená všade tam, kde sa esperantom hovorí – na kongresoch, v kluboch, doma a online.

#Je esperanto populárne v Číne?

Čína má jedno z najväčších organizovaných hnutí v Ázii: Čínsku esperantskú ligu (založenú v roku 1951), desaťročia štátneho rozhlasového vysielania a dva Svetové kongresy v Pekingu.

#Vyučuje sa esperanto niekde v školách?

Len na niekoľkých miestach a zvyčajne ako voliteľný predmet. Maďarsko ho uznávalo pre štátne jazykové skúšky a Čína a Poľsko majú univerzitné programy interlingvistiky alebo esperanta. Brazília diskutuje o jeho zavedení ako voliteľného školského predmetu od roku 2009.

#Zdroje

• Universala Esperanto-Asocio, Estrara Raporto 2023 (členstvo podľa krajín); Vikipedio, Membronombroj de UEA
• Libera Folio, „Nova takso: 60.000 parolas Esperanton“ (údaje zo sčítaní), 2017
• The Spinoff, „The most buzzy data points from the just-released census“ (Nový Zéland, sčítanie 2018), 2019
• Vikipedio, Esperanto-instruado ĉe ELTE
• Eszperantó – Wikipédia (po maďarsky); Esperanto – Wikipédia (po nemecky); k téme maďarských skúšok
• Pasporta Servo; Pasporta Servo – Wikipédia (po anglicky)
• Universala Esperanto-Asocio, zoznam Svetových kongresov (náš počet podľa krajín; Nitra 2016, Praha 1921); World Esperanto Congress – Wikipédia (po anglicky); Vikipedio, Universala Kongreso de Esperanto
• Libera Folio, „En Aruŝo venkis idealismo“, 15. augusta 2024
• Herzberg am Harz – Wikipédia (po nemecky); China Esperanto League, Japanese Esperanto Institute, Oomoto, Neutral Moresnet – Wikipédia (po anglicky)
• Câmara dos Deputados, PL 6162/2009
• Narodowy Instytut Dziedzictwa, národný zoznam nehmotného kultúrneho dedičstva (2014); Rakúska komisia UNESCO, Esperanto culture in Austria (2026)
• Slovensko: Esperanto (časť Na Slovensku) a Slovenská esperantská federácia – Wikipédia; Slovenská esperantská federácia, esperanto.sk a Organizácie; Esperanto in Slovakia a Albert Škarvan – Wikipédia (po anglicky)
• SITA, Esperanto má už 132 rokov (26. júla 2019); TASR, World Esperanto Congress Begins in Nitra at Weekend (22. júla 2016)