Об эсперанто
Где говорят на эсперанто? Страны и данные
У эсперанто нет страны-родины — говорящие рассеяны по всем континентам, с центрами в Европе, Восточной Азии и Бразилии.
На эсперанто говорят более чем в 120 странах, но он нигде не является основным языком. Больше всего говорящих — в Европе и Восточной Азии, заметные сообщества есть также в Бразилии и США. В 2023 году у Всемирной ассоциации эсперанто были индивидуальные члены в 130 странах и территориях, больше всего — во Франции, Германии, Бразилии, США и Японии. Африка — самая новая область роста: первый Всемирный конгресс на континенте состоялся в Танзании в 2024 году.
Всемирного подсчёта говорящих по странам нет. Приведённые ниже данные взяты из списков членов, нескольких национальных переписей, сети гостеприимства Pasporta Servo и истории Всемирного конгресса. Общие числа — на странице сколько человек говорят на эсперанто.
В каких странах больше всего говорящих на эсперанто?
Ни один источник не позволяет составить рейтинг стран по общему числу говорящих. Наиболее сопоставимый показатель — индивидуальное членство во Всемирной ассоциации эсперанто (UEA). В 2023 году у неё было 4700 индивидуальных членов в 130 странах и территориях. Первая пятёрка:
С учётом вступивших через национальные ассоциации сеть UEA в 2023 году насчитывала около 12 800 членов. Многие говорящие состоят только в национальной ассоциации, местном клубе или нигде вообще, поэтому эти числа показывают, где сильно организованное движение, а не где живут все говорящие.
Что говорят переписи?
Лишь в нескольких странах в переписи спрашивают об эсперанто. Числа, которые используют статистики:
| Страна | Данные переписи | Год переписи |
|---|---|---|
| Венгрия | 8397 | 2011 |
| Россия | 992 | 2010 |
| Литва | 604 | 2011 |
| Эстония | 209 | 2011 |
| Новая Зеландия | 102 | 2018 |
Венгерская цифра высока, потому что эсперанто засчитывали на государственных экзаменах по языку, которые требовали венгерские университеты. В 2000-е годы он стал там одним из самых популярных экзаменационных языков, а в Будапештском университете имени Лоранда Этвёша с 1966 по 2006 год работала кафедра эсперанто и интерлингвистики.
Где можно остановиться у говорящих на эсперанто?
Pasporta Servo, сеть гостеприимства, которую молодёжная организация TEJO ведёт с 1974 года, показывает, насколько широко рассеяны говорящие. В 2026 году она перечисляла более 2400 хозяев в 121 стране и около 1800 городов. Хозяева бесплатно принимают путешественников, говорящих на эсперанто.
В каких странах проходил Всемирный конгресс эсперантистов?
Всемирный конгресс эсперантистов собирается в новом городе почти каждый год с 1905 года. Число принятых конгрессов отражает, где движение было сильнее всего:
| Страна (в нынешних границах) | Проведено конгрессов, 1905–2026 |
|---|---|
| Германия | 8 |
| Великобритания | 8 |
| Польша | 7 (включая Краков 1912 года, тогда в Австро-Венгрии, и Данциг 1927 года) |
| Франция | 6 |
| Нидерланды | 6 |
| Швейцария | 6 |
| Австрия | 5 (включая Грац 2026 года) |
| Бельгия, Дания, Финляндия, Италия, Швеция | по 4 |
| Литва | 1 (Вильнюс, 2005 год) |
| Россия и СССР | ни одного |
За пределами Европы конгрессы проходили на Кубе (Гавана, 1990 и 2010), в Китае (Пекин, 1986 и 2004), Южной Корее (Сеул, 1994 и 2017), Вьетнаме (Ханой, 2012), Танзании (Аруша, 2024) и в других странах. Конгресс 2026 года прошёл в Граце (Австрия), а конгресс 2027 года планируется в Мельбурне (Австралия).
Европа
Во Франции больше всего членов UEA, и она принимала первый Всемирный конгресс — в Булонь-сюр-Мер в 1905 году. Германия — на близком втором месте; город Херцберг-ам-Гарц с решения совета от 11 июля 2006 года называет себя Esperanto-Stadt («город эсперанто»): там двуязычные указатели и эсперанто-культурный центр.
Польша — родина Заменгофа: он родился в Белостоке и издал эсперанто в Варшаве. В 2014 году Польша внесла «язык эсперанто как носитель эсперанто-культуры» в национальный список нематериального культурного наследия, а рекордный юбилейный конгресс 1987 года в Варшаве собрал 5946 участников. В 2026 году Австрия внесла эсперанто-культуру в собственный перечень нематериального наследия; в Вене находится Музей эсперанто Австрийской национальной библиотеки, основанный в 1927 году.
Россия и другие страны бывшего СССР
Российская империя была главной страной раннего эсперанто: Unua Libro вышла по-русски, а подавляющее большинство первых эсперантистов жили в империи. В СССР эсперанто-движение прошло путь от массового союза 1920-х годов через репрессии 1937–1938 годов и медленное возрождение с конца 1950-х — подробнее в разделе «Эсперанто в России и СССР». Сегодня движение невелико: перепись 2010 года зафиксировала 992 человека, указавших владение эсперанто.
В России с 1991 года работает Российский союз эсперантистов (РоСЭ), в который входят отдельные члены и клубы; сайт союза — reu.ru. В Москве с 1987–1988 годов действует клуб «Лев Толстой», названный в честь писателя, поддержавшего язык. Книги на эсперанто издают «Импэто» (Москва) и Sezonoj (Калининград), а журнал La Ondo de Esperanto, основанный в Москве в 1909 году и возобновлённый в 1991 году, остаётся одним из главных периодических изданий на эсперанто.
Всемирный конгресс ни разу не проходил в России и в СССР. Из бывших советских республик его принимала только Литва (Вильнюс, 2005 год); следующий, Каунас, запланирован на 2028 год. Международный молодёжный конгресс в России проходил дважды: в 1995 году в Серове под Санкт-Петербургом и в 2004 году недалеко от Коврова. Подробности — в статье Всемирный конгресс эсперантистов.
Америка
В Бразилии одно из крупнейших движений за пределами Европы. Бразильская лига эсперанто основана 21 июля 1907 года. Эсперанто распространялся там отчасти через спиритизм: Бразильская спиритская федерация давно издаёт учебники эсперанто. Законопроект о введении эсперанто как факультативного школьного предмета прошёл Сенат и с 2009 года находится на рассмотрении Палаты депутатов (PL 6162/2009); в июне 2026 года он получил положительное заключение Комиссии по конституции и юстиции.
США занимают четвёртое место по числу членов UEA. Куба принимала два Всемирных конгресса, а «Радио Гавана Куба» выпускает еженедельную передачу на эсперанто, с 2025 года только в интернете.
Азия
В Китае действует организованное движение, которое десятилетиями поддерживали государственные учреждения. Китайская лига эсперанто основана в Пекине 11 марта 1951 года, а «Радио Пекина» (позднее China Radio International) вещало на эсперанто с 19 декабря 1964 года. Пекин принимал Всемирный конгресс в 1986 и 2004 годах.
У Японии давняя традиция: Японский институт эсперанто основан в 1919 году, а религия оомото продвигает эсперанто с начала 1920-х годов. Южная Корея принимала Всемирные конгрессы в 1994 и 2017 годах. Википедия называет также Иран среди азиатских стран, где эсперанто распространён больше всего, а Вьетнам принимал конгресс в 2012 году.
Африка
Африка — более новая область роста для движения. Всемирный конгресс 2024 года в Аруше (Танзания), первый на континенте, собрал 854 зарегистрированных участника. По сведениям Libera Folio, среди них было 95 зарегистрированных из Бурунди и 79 из Демократической Республики Конго — крупные делегации для стран, которые редко встречаются в статистике конгрессов.
Где эсперанто — официальный язык?
Нигде. Ни одна страна и ни один регион не имеют эсперанто официальным языком. Ближе всего подошли два исторических эпизода:
- В 1908 году эсперантисты предложили превратить Нейтральный Мореснет — крошечную нейтральную территорию между Бельгией и Германией — в эсперанто-государство под названием Amikejo («место дружбы»). План закончился, когда после Первой мировой войны территорию присоединила Бельгия.
- В Сан-Марино рабочим языком Международной академии наук (AIS), основанной в 1985 году, был эсперанто.
Об организациях, действующих в разных странах, см. организации эсперантистов.
Частые вопросы
В какой стране больше всего говорящих на эсперанто?
Надёжного подсчёта нет. По числу членов UEA в 2023 году лидируют Франция (401 индивидуальный член) и Германия (394), за ними Бразилия, США и Япония. Самая высокая цифра в переписи — Венгрия, 8397 в 2011 году, во многом из-за языковых экзаменов.
Говорят ли на эсперанто в Африке?
Да, и всё чаще. Первый Всемирный конгресс эсперантистов в Африке прошёл в Аруше (Танзания) в 2024 году, с крупными группами из Бурунди и Демократической Республики Конго.
Есть ли страна эсперанто?
Нет. Говорящие на эсперанто называют своё всемирное сообщество Esperantujo («страна Эсперанто»), имея в виду всякое место, где говорят на эсперанто, — на конгрессах, в клубах, дома и онлайн.
Эсперанто популярен в Китае?
В Китае одно из крупнейших организованных движений в Азии: Китайская лига эсперанто (основана в 1951 году), десятилетия государственных радиопередач и два Всемирных конгресса в Пекине.
Преподают ли эсперанто в школах?
Лишь в немногих местах и обычно как факультатив. Венгрия засчитывала его на государственных языковых экзаменах, а в Китае и Польше есть университетские программы по интерлингвистике или эсперанто. В Бразилии с 2009 года обсуждают введение его как факультативного школьного предмета.
Есть ли эсперанто в России?
Да. С 1991 года работает Российский союз эсперантистов, есть клубы, издательства и журнал La Ondo de Esperanto. Перепись 2010 года зафиксировала 992 человека, указавших владение эсперанто. Всемирный конгресс в России ещё не проходил.
Источники
- Всемирная ассоциация эсперанто, Estrara Raporto 2023 (членство по странам); Vikipedio, Membronombroj de UEA
- Libera Folio, «Nova takso: 60.000 parolas Esperanton» (данные переписей), 2017
- The Spinoff, «The most buzzy data points from the just-released census» (Новая Зеландия, перепись 2018 года), 2019
- Vikipedio, Esperanto-instruado ĉe ELTE
- Википедия (венг.), Eszperantó и Википедия (нем.), Esperanto (венгерские экзамены)
- Pasporta Servo и Википедия, Pasporta Servo
- Всемирная ассоциация эсперанто, список Всемирных конгрессов (наш подсчёт по странам); Википедия, World Esperanto Congress и Vikipedio, Universala Kongreso de Esperanto
- Libera Folio, «En Aruŝo venkis idealismo», 15 августа 2024 года
- Википедия (нем.), Herzberg am Harz; Википедия, China Esperanto League, Japanese Esperanto Institute, Oomoto, Neutral Moresnet
- Палата депутатов Бразилии, PL 6162/2009
- Национальный институт наследия Польши, национальный список нематериального культурного наследия (2014); Австрийская комиссия по делам ЮНЕСКО, Esperanto culture in Austria (2026)
- Россия: Википедия (рус.), Эсперанто (перепись 2010 года), Российский союз эсперантистов, Всемирный конгресс эсперантистов; Vikipedio, Esperanto en Rusio, Sezonoj, La Ondo de Esperanto, IJK 1995, IJK 2004
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.