Esperantopedia

Dictionary · noun

hieroglifo

hieroglifo/hi.e.roˈɡli.fo/

Official root hieroglif- (2. Oficiala Aldono, 1919)

hieroglifo is an Esperanto noun meaning “hieroglyphics”.

Meaning

  1. hieroglyph
  2. illegible or incomprehensible writing

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

hieroglyphics

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: hieroglyphic

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Bildosigno, skribosigno kiu figuras homon, beston, vegetaĵon, aĵon por prezenti vorton aŭ sonon
    • ĝisdate ankoraŭ ne difiniĝis la […] koderoj por la ĉirkaŭ 5000 antikvaj egiptaj hieroglifoj
    • kavaliro Botturini […] kolektis la memoraĵojn de la azteka kulturo: hieroglifajn kotonfoliojn, bildojn, idolstatuojn .
  2. Nelegebla skribo, nekomprenebla stilo
    • tio estas por mi puraj hieroglifoj
    • liaj manoj araneis sur la klavaro kaj baldaŭ la ekrano plenis je informikaj hieroglifoj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/hi.e.roˈɡli.fo/
Syllables
hi·e·ro·GLI·fo

Word structure

  1. hieroglifroothieroglifo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjecthieroglifohieroglifoj
object (-n)hieroglifonhieroglifojn

Example sentences

  • Kiel oni skribas „Kleopatra” per hieroglifoj?How do you write Cleopatra in hieroglyphs? #2740264
  • La mitologio estas vortaro de vivantaj hieroglifoj.Mythology is a dictionary of living hieroglyphics. #6399847
  • Tomo provis traduki la hieroglifojn.Tom tried to translate the hieroglyphs. #9176968

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In other languages

Españoljeroglífico
Portuguêshieróglifo
Françaishiéroglyphe
DeutschHieroglyphe
Italianogeroglifo
Polskihieroglif
Русскийиероглиф, закорючка, китайская грамота
Українськаієрогліф
Nederlandshiëroglief
Češtinahieroglyf
Slovenčinahieroglyf
Magyarhieroglifa
中文象形文字
日本語ヒエログリフ, 聖刻文字
Ελληνικάιερόγλυφο
Catalàjeroglífic
Беларускаяіерогліф, гіерогліф

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.