Dictionnaire · nom
hieroglifo
hieroglifo/hi.e.roˈɡli.fo/
Racine officielle hieroglif- (2. Oficiala Aldono, 1919)
hieroglifo est un nom de l’espéranto qui signifie « hiéroglyphe ».
Sens
- Hiéroglyphe.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
hiéroglyphe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Bildosigno, skribosigno kiu figuras homon, beston, vegetaĵon, aĵon por prezenti vorton aŭ sonon
- ĝisdate ankoraŭ ne difiniĝis la […] koderoj por la ĉirkaŭ 5000 antikvaj egiptaj hieroglifoj
- kavaliro Botturini […] kolektis la memoraĵojn de la azteka kulturo: hieroglifajn kotonfoliojn, bildojn, idolstatuojn .
- Nelegebla skribo, nekomprenebla stilo
- tio estas por mi puraj hieroglifoj
- liaj manoj araneis sur la klavaro kaj baldaŭ la ekrano plenis je informikaj hieroglifoj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /hi.e.roˈɡli.fo/
- Syllabes
- hi·e·ro·GLI·fo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- hieroglifracinehieroglifo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hieroglifo | hieroglifoj |
| complément d’objet (-n) | hieroglifon | hieroglifojn |
Phrases d’exemple
- La mitologio estas vortaro de vivantaj hieroglifoj.La mythologie est un dictionnaire d'hiéroglyphes vivants. #6399847
- Jean-François Champollion sukcesis malĉifri la hieroglifojn, pristudante la Rozetan ŝtonon.Jean-François Champollion réussit à déchiffrer les hiéroglyphes en étudiant la pierre de Rosette. #5673417
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | hieroglyphics, hieroglyph |
|---|---|
| Español | jeroglífico |
| Português | hieróglifo |
| Deutsch | Hieroglyphe |
| Italiano | geroglifo |
| Polski | hieroglif |
| Русский | иероглиф, закорючка, китайская грамота |
| Українська | ієрогліф |
| Nederlands | hiëroglief |
| Čeština | hieroglyf |
| Slovenčina | hieroglyf |
| Magyar | hieroglifa |
| 中文 | 象形文字 |
| 日本語 | ヒエログリフ, 聖刻文字 |
| Ελληνικά | ιερόγλυφο |
| Català | jeroglífic |
| Беларуская | іерогліф, гіерогліф |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.