Dictionary · noun
kaptuko
kaptuko/kapˈtu.ko/
Official root tuk- (Fundamento, 1905)
kaptuko is an Esperanto noun meaning “headscarf”.
Meaning
headscarfhijab
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: kerchief, keffiyeh
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
kerchiefscarf
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Hararkovra tuko uzata kiel kapvesto
- la Sinjoro forigos la ornamon de la ĉenetoj […] kaj la kapornamojn kaj la kaptukojn
- Vetiha forprenis la kaptukon kaj ĵetis ĝin sur la plankon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /kapˈtu.ko/
- Syllables
- kap·TU·ko
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | kaptuko | kaptukoj |
| object (-n) | kaptukon | kaptukojn |
Example sentences
- Ĉu via edzino surhavas la islaman kaptukon?Does your wife wear the Muslim headscarf? #8458254
- Lanjo konvertis sin al la Islamo kaj eksurhavis la islaman kaptukon.Layla converted to Islam and started wearing the Muslim headscarf. #11864155
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | fichu (de tête), foulard (de tête) |
|---|---|
| Deutsch | Kopftuch |
| Italiano | fazzoletto da capo, foulard |
| Polski | chusta, chustka na głowę |
| Русский | платок (головной убор) |
| Українська | хустина |
| Nederlands | hoofddoek |
| Čeština | šátek na hlavu |
| Slovenčina | šatka na hlavu |
| Magyar | fejkendő |
| 中文 | 丝巾 |
| 日本語 | ずきん, スカーフ |
| Català | mocador de cap, mocador, toqueta, vel |
| Bahasa Indonesia | kerudung, kudung (2), tudung, telekung |
| Беларуская | хуста, хустка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.