Esperantopedia

辞書 · 名詞

kaptuko

kaptuko/kapˈtu.ko/

公式語根 tuk-(Fundamento, 1905)

kaptukoは、「ずきん」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

ずきんスカーフ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 頭巾, ヘッドスカーフ, ショール

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Hararkovra tuko uzata kiel kapvesto
    • la Sinjoro forigos la ornamon de la ĉenetoj […] kaj la kapornamojn kaj la kaptukojn
    • Vetiha forprenis la kaptukon kaj ĵetis ĝin sur la plankon .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/kapˈtu.ko/
音節
kap·TU·ko
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. kap語根kapo
  2. tuk語根tuko
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格kaptukokaptukoj
対格(-n)kaptukonkaptukojn

関連語

ほかの言語では

Englishheadscarf, hijab
Françaisfichu (de tête), foulard (de tête)
DeutschKopftuch
Italianofazzoletto da capo, foulard
Polskichusta, chustka na głowę
Русскийплаток (головной убор)
Українськахустина
Nederlandshoofddoek
Češtinašátek na hlavu
Slovenčinašatka na hlavu
Magyarfejkendő
中文丝巾
Catalàmocador de cap, mocador, toqueta, vel
Bahasa Indonesiakerudung, kudung (2), tudung, telekung
Беларускаяхуста, хустка

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。