Woordenboek · zelfstandig naamwoord
kaptuko
kaptuko/kapˈtu.ko/
Officiële stam tuk- (Fundamento, 1905)
kaptuko is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘hoofddoek’.
Betekenis
hoofddoek
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: sjaal
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Hararkovra tuko uzata kiel kapvesto
- la Sinjoro forigos la ornamon de la ĉenetoj […] kaj la kapornamojn kaj la kaptukojn
- Vetiha forprenis la kaptukon kaj ĵetis ĝin sur la plankon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /kapˈtu.ko/
- Lettergrepen
- kap·TU·ko
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | kaptuko | kaptukoj |
| lijdend voorwerp (-n) | kaptukon | kaptukojn |
Voorbeeldzinnen
- De kie ŝi havas tiun oranĝokoloran kaptukon?Waar heeft ze die oranje sjaal vandaan? #8411845
- Ĉu via edzino surhavas la islaman kaptukon?Draagt jouw vrouw de islamitische hoofddoek? #8458254
- Mi gladis la kaptukon.Ik heb de hoofddoek gestreken. #1956364
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | headscarf, hijab |
|---|---|
| Français | fichu (de tête), foulard (de tête) |
| Deutsch | Kopftuch |
| Italiano | fazzoletto da capo, foulard |
| Polski | chusta, chustka na głowę |
| Русский | платок (головной убор) |
| Українська | хустина |
| Čeština | šátek na hlavu |
| Slovenčina | šatka na hlavu |
| Magyar | fejkendő |
| 中文 | 丝巾 |
| 日本語 | ずきん, スカーフ |
| Català | mocador de cap, mocador, toqueta, vel |
| Bahasa Indonesia | kerudung, kudung (2), tudung, telekung |
| Беларуская | хуста, хустка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.