辞書 · 名詞
poŝtuko
poŝtuko/poʃˈtu.ko/
poŝtukoは、「ハンカチ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
ハンカチ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: ハンカチーフ, 鼻拭き
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Eta tuko, kiun oni elpoŝigas por viŝi ŝviton aŭ nazan mukon
- [li] viŝis al si la okulojn per blanka poŝtuko
- li havis kataron, teruran kataron, tiel ke li prefere povus uzi litotukon anstataŭ poŝtukon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /poʃˈtu.ko/
- 音節
- poŝ·TU·ko
語の構成
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | poŝtuko | poŝtukoj |
| 対格（-n） | poŝtukon | poŝtukojn |
例文
- Kiom kostas ĉi tiu poŝtuko?このハンカチはいくらですか。 #554793
- Li prenis poŝtukon de sur la planko.彼は床からハンカチを拾った。 #675833
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | handkerchief |
|---|---|
| Español | pañuelo |
| Français | mouchoir |
| Deutsch | Taschentuch |
| Italiano | fazzoletto (da naso) |
| Polski | chusteczka do nosa, chustka do nosa |
| Русский | носовой платок |
| Українська | носовик, носова хустинка/хустка |
| Nederlands | zakdoek |
| Čeština | kapesník |
| Slovenčina | kapesník, vreckovka |
| Magyar | zsebkendő |
| 中文 | 帕 |
| Català | mocador |
| Bahasa Indonesia | kacu, saputangan, selampai |
| Беларуская | насоўка |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。