辞書 · 名詞
koltuko
koltuko/kolˈtu.ko/
koltukoは、「ネッカチーフ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
ネッカチーフ襟巻き
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 首巻き, マフラー
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Longa tuko metita aŭ diversmaniere volvita ĉirkaŭ la kolo, uzata orname kaj kontraŭ suno aŭ malvarmo
- tia sama bela koltuko, kiel Kristino havas
- pioniro kun ruĝa koltuko ekstaris ĉe la lernejo-pordo kaj tre false ekkantis
参照: ŝalo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kolˈtu.ko/
- 音節
- kol·TU·ko
語の構成
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | koltuko | koltukoj |
| 対格（-n） | koltukon | koltukojn |
例文
- La knabino havas koltukon ĉirkaŭ la kolo.その女の子は首のまわりにスカーフを巻いている。 #764142koltukon → koltuko: ネッカチーフ
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | scarf |
|---|---|
| Español | bufanda |
| Français | cache-nez, écharpe, foulard |
| Deutsch | Halstuch |
| Polski | apaszka, chusta, arafatka, gawroszka |
| Русский | шейный платок, шарф, кашне |
| Українська | галстук, хустка на шию |
| Nederlands | halsdoek |
| Čeština | šála, šátek na krk |
| Slovenčina | šál |
| Magyar | sál |
| 中文 | 围巾 |
| Català | bufanda, mocador de coll, fulard, tapacoll |
| Bahasa Indonesia | mafela, selendang, syal |
| Беларуская | шалік |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。