Slovník · podstatné jméno
koltuko
koltuko/kolˈtu.ko/
Oficiální kořen tuk- (Fundamento, 1905)
koltuko je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „šála“.
Význam
šálašátek na krk
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Longa tuko metita aŭ diversmaniere volvita ĉirkaŭ la kolo, uzata orname kaj kontraŭ suno aŭ malvarmo
- tia sama bela koltuko, kiel Kristino havas
- pioniro kun ruĝa koltuko ekstaris ĉe la lernejo-pordo kaj tre false ekkantis
viz také: ŝalo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /kolˈtu.ko/
- Slabiky
- kol·TU·ko
Stavba slova
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | koltuko | koltukoj |
| akuzativ (-n) | koltukon | koltukojn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | scarf |
|---|---|
| Español | bufanda |
| Français | cache-nez, écharpe, foulard |
| Deutsch | Halstuch |
| Polski | apaszka, chusta, arafatka, gawroszka |
| Русский | шейный платок, шарф, кашне |
| Українська | галстук, хустка на шию |
| Nederlands | halsdoek |
| Slovenčina | šál |
| Magyar | sál |
| 中文 | 围巾 |
| 日本語 | ネッカチーフ, 襟巻き |
| Català | bufanda, mocador de coll, fulard, tapacoll |
| Bahasa Indonesia | mafela, selendang, syal |
| Беларуская | шалік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.