Dictionary · verb
kuŝiĝi
kuŝiĝi/kuˈʃi.dʒi/
Official root kuŝ- (Fundamento, 1905)
kuŝiĝi is an Esperanto verb meaning “lie down”.
Meaning
- to lie down
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
lie downlay down
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- (io) Metiĝi en kuŝa pozicio
- la ŝipo kuŝiĝis sur flanko
- fluganta sablo kuŝiĝis sur la tomboj
- (iu) Sin kuŝigi
- li devis ne kuŝiĝi, nur sidi aŭ stari
- mi kuŝiĝas dormi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /kuˈʃi.dʒi/
- Syllables
- ku·ŜI·ĝi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- kuŝrootkuŝi
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | kuŝiĝi |
|---|---|
| present | kuŝiĝas |
| past | kuŝiĝis |
| future | kuŝiĝos |
| conditional | kuŝiĝus |
| volitive | kuŝiĝu |
| active participle · ongoing | kuŝiĝanta |
| active participle · completed | kuŝiĝinta |
| active participle · about to | kuŝiĝonta |
Example sentences
- Mi pensas, ke mi kuŝiĝos iomete.I think I'll lie down for a while. #466272
- Ŝi kutimis preĝi antaŭ ol kuŝiĝi.She used to pray before going to bed. #548150kuŝiĝi: to lie down
- Janio denove kuŝiĝis en la lito.Yanni lay down in bed again. #10201699
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
kuŝ-
- -i
- -iĝ- become, get
kuŝiĝi
- -ej- place
- -ig- make, cause
- -ant- doing (active, present)
In other languages
| Español | tumbarse, acostarse |
|---|---|
| Français | se coucher (s'étendre) |
| Deutsch | sich hinlegen, sich niederlegen |
| Polski | położyć się, kłaść się, lec |
| Русский | лечь, улечься |
| Українська | лягати |
| Nederlands | gaan liggen |
| Magyar | lefekszik |
| 中文 | 卧 |
| 日本語 | 横たわる |
| Română | stai jos, culcă-te, du-te |
| Bahasa Indonesia | terbaring, terebah |
| Беларуская | класьціся, легчы, улегчыся |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.