Esperantopedia

Dictionary · verb

kuŝi

kuŝi/ˈku.ʃi/

Official word (Fundamento)

kuŝi is an Esperanto verb meaning “to lie”.

Meaning

to lie (be lying down)

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to lie, to recline (to be in a horizontal position)
  2. to lie (be located in)
  3. to have died

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

lielayrest onrecline

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Esti en horizontala kaj ripoza situacio: ) .
    • kiam vi kuŝos, via dormo estos agrabla
    • li kuŝis sur sia lito
  2. Esti metita sur io, laŭ sia plej granda supraĵo
    • sur la fenestro kuŝas krajono kaj plumo
    • jen kuŝas la ĉapelo de la patro

    see also: sterniĝi

  3. Okupi ian lokon, troviĝi, situi, esti ie
    • la urbo kuŝas ĉe la marbordo
    • sur la […] delikataj lipoj kuŝis nepriskribebla esprimo

    see also: sidi, situi, troviĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈku.ʃi/
Syllables
KU·ŝi

Word structure

  1. kuŝrootkuŝi
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivekuŝi
presentkuŝas
pastkuŝis
futurekuŝos
conditionalkuŝus
volitivekuŝu
active participle · ongoingkuŝanta
active participle · completedkuŝinta
active participle · about tokuŝonta

Example sentences

  • La kato kuŝas sur la mato.The cat is on the mat. #479550
  • Li kuŝis vundita sur la tero.He lay injured on the ground. #555870
  • Densa nebulo kuŝis sur la pejzaĝo.A thick mist covered the countryside. #594440

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

kuŝ-

In other languages

Españolyacer, estar tumbado, estar tendido, reposar acostado
Portuguêsjazer, estar deitado, estar situado, ficar
Françaisêtre couché, être étendu
Deutschliegen, sein (sich befinden)
Polskileżeć
Русскийлежать
Українськазакласти
Nederlandsliggen
Češtinaležet
Magyarhonol, található, ott van, fekszik
中文平卧
日本語産む
Românăsta intins, culcat, alungit, asezat orizontal fi
Българскилежа
Hrvatskiležao
Slovenščinadoločiti
Lietuviųpadėti
Latviešugulēja
Eestinäha
Dansklægge
Íslenskalá
Galegolay
Euskaraarautuko
العربيةوضع
हिन्दीरखना
বাংলারাখা
اردوپوشیدہ
한국어누워

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.