Esperantopedia

Dictionary · verb

troviĝi

troviĝi/troˈvi.dʒi/

Official word (Fundamento)

troviĝi is an Esperanto verb meaning “to be found”.

Meaning

to be found

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. to be found

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Esti trovata, renkontiĝi, ekzisti en iu loko
    • la „Fundamento de Esperanto“ devas troviĝi en la manoj de ĉiu bona esperantisto
    • eĉ kontraŭ pastra prediko troviĝas kritiko

    see also: esti, kuŝi, sidi, stari

  2. Ekesti, ekaperi en iu stato
    • antaŭ ol ili kunvenis, ŝi troviĝis graveda per la Sankta Spirito
    • dum la voĉo ankoraŭ sonis, Jesuo troviĝis sola

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/troˈvi.dʒi/
Syllables
tro·VI·ĝi

Word structure

  1. trovroottrovo
  2. iĝsuffixbecome, get
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivetroviĝi
presenttroviĝas
pasttroviĝis
futuretroviĝos
conditionaltroviĝus
volitivetroviĝu
active participle · ongoingtroviĝanta
active participle · completedtroviĝinta
active participle · about totroviĝonta

Example sentences

  • La urbo troviĝas okcidente de Londono.The city is found west of London. #382887
  • Vi scias, kie troviĝas la problemo.You know where the problem lies. #428169
  • Sur la tablo troviĝas rigida rondĉapelo.There is a bowler hat on the table. #439531

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

trov-

In other languages

Españolencontrarse
Françaisse trouver
Deutschsich befinden, geben (sein), vorkommen
Polskiznajdować się, odnajdywać się, spotykać się
Русскийнаходиться
Українськазнаходитися
Nederlandszich bevinden
Magyarválik (vmilyenné), található, előfordul, létezik
中文坐落
日本語見つかる
Svenskabefinna sig
Catalàtrovar-se
Bahasa Indonesiadidapat, didapati, didapatkan, diperoleh
ไทยพบ, มีอยู่
Беларускаязнаходзіцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.