Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

kuŝi

kuŝi/ˈku.ʃi/

Officieel woord (Fundamento)

kuŝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘liggen’.

Betekenis

liggen

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

  1. liggen, neerliggen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Esti en horizontala kaj ripoza situacio: ) .
    • kiam vi kuŝos, via dormo estos agrabla
    • li kuŝis sur sia lito
  2. Esti metita sur io, laŭ sia plej granda supraĵo
    • sur la fenestro kuŝas krajono kaj plumo
    • jen kuŝas la ĉapelo de la patro

    zie ook: sterniĝi

  3. Okupi ian lokon, troviĝi, situi, esti ie
    • la urbo kuŝas ĉe la marbordo
    • sur la […] delikataj lipoj kuŝis nepriskribebla esprimo

    zie ook: sidi, situi, troviĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈku.ʃi/
Lettergrepen
KU·ŝi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. kuŝstamkuŝi
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefkuŝi
tegenwoordige tijdkuŝas
verleden tijdkuŝis
toekomende tijdkuŝos
voorwaardelijke wijskuŝus
gebiedende wijs (volitief)kuŝu
actief deelwoord · voortdurendkuŝanta
actief deelwoord · voltooidkuŝinta
actief deelwoord · aanstaandkuŝonta

Voorbeeldzinnen

  • La kato kuŝas sur la mato.De kat ligt op de mat. #479550
  • Blanka papero kuŝas sur la tablo.Er ligt een wit papier op tafel. #548047
  • Li kuŝis vundita sur la tero.Hij lag gewond op de grond. #555870

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

kuŝ-

In andere talen

Englishlie, lay, rest on, recline
Españolyacer, estar tumbado, estar tendido, reposar acostado
Portuguêsjazer, estar deitado, estar situado, ficar
Françaisêtre couché, être étendu
Deutschliegen, sein (sich befinden)
Polskileżeć
Русскийлежать
Українськазакласти
Češtinaležet
Magyarhonol, található, ott van, fekszik
中文平卧
日本語産む
Românăsta intins, culcat, alungit, asezat orizontal fi
Българскилежа
Hrvatskiležao
Slovenščinadoločiti
Lietuviųpadėti
Latviešugulēja
Eestinäha
Dansklægge
Íslenskalá
Galegolay
Euskaraarautuko
العربيةوضع
हिन्दीरखना
বাংলারাখা
اردوپوشیدہ
한국어누워

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.