Esperantopedia

Vortaro · verbo

kuŝi

kuŝi/ˈku.ʃi/

Oficiala vorto (Fundamento)

kuŝi estas esperanta vorto (verbo): Esti en horizontala kaj ripoza situacio.

Signifo

  1. Esti en horizontala kaj ripoza situacio: ) .
    • kiam vi kuŝos, via dormo estos agrabla
    • li kuŝis sur sia lito
  2. Esti metita sur io, laŭ sia plej granda supraĵo
    • sur la fenestro kuŝas krajono kaj plumo
    • jen kuŝas la ĉapelo de la patro

    vidu ankaŭ: sterniĝi

  3. Okupi ian lokon, troviĝi, situi, esti ie
    • la urbo kuŝas ĉe la marbordo
    • sur la […] delikataj lipoj kuŝis nepriskribebla esprimo

    vidu ankaŭ: sidi, situi, troviĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ˈku.ʃi/
Silaboj
KU·ŝi
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. kuŝradikokuŝi
  2. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivokuŝi
prezencokuŝas
preteritokuŝis
futurokuŝos
kondicionalokuŝus
volitivokuŝu
aktiva participo · daŭrantakuŝanta
aktiva participo · finitakuŝinta
aktiva participo · estontakuŝonta

Ekzemplaj frazoj

  • La malsanulo kuŝas en la lito. #470126
  • La kato kuŝas sur la mato. #479550
  • Jen kuŝas ŝlosilo sur la skribotablo. #544380
  • Blanka papero kuŝas sur la tablo. #548047

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

kuŝ-

En aliaj lingvoj

Englishlie, lay, rest on, recline
Españolyacer, estar tumbado, estar tendido, reposar acostado
Portuguêsjazer, estar deitado, estar situado, ficar
Françaisêtre couché, être étendu
Deutschliegen, sein (sich befinden)
Polskileżeć
Русскийлежать
Українськазакласти
Nederlandsliggen
Češtinaležet
Magyarhonol, található, ott van, fekszik
中文平卧
日本語産む
Românăsta intins, culcat, alungit, asezat orizontal fi
Българскилежа
Hrvatskiležao
Slovenščinadoločiti
Lietuviųpadėti
Latviešugulēja
Eestinäha
Dansklægge
Íslenskalá
Galegolay
Euskaraarautuko
العربيةوضع
हिन्दीरखना
বাংলারাখা
اردوپوشیدہ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.