Vortaro · verbo
kuŝigi
kuŝigi/kuˈʃi.ɡi/
Oficiala radiko kuŝ- (Fundamento, 1905)
kuŝigi estas esperanta vorto (verbo): Meti iun aŭ ion, tiel ke ĝi kuŝu.
Signifo
- Meti iun aŭ ion, tiel ke ĝi kuŝu
- Doroteo ekkisis la infanon ankoraŭ unu fojon kaj volis kuŝigi ĝin ree en la lulilon
- la duan nokton la admiralo ne kuŝigas sin, la duan tagon turmentas lin unu sama premanta penso
vidu ankaŭ: sterni
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kuˈʃi.ɡi/
- Silaboj
- ku·ŜI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- kuŝradikokuŝi
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | kuŝigi |
|---|---|
| prezenco | kuŝigas |
| preterito | kuŝigis |
| futuro | kuŝigos |
| kondicionalo | kuŝigus |
| volitivo | kuŝigu |
| aktiva participo · daŭranta | kuŝiganta |
| aktiva participo · finita | kuŝiginta |
| aktiva participo · estonta | kuŝigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Kuŝigu vin sur la dekstran flankon. #559960
- Kuŝigu vin kaj sentu vin komforte. #3026348
- Tomo kuŝigis la bebon sur litkovron. #5111618
- Ŝi kuŝigis sin sur la greson. #8061802
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | lay (something) |
|---|---|
| Español | tumbar, acostar |
| Français | coucher (mettre à l'horizontal) |
| Deutsch | hinlegen, niederlegen |
| Polski | położyć |
| Русский | класть, положить, уложить |
| Українська | класти |
| Nederlands | neerleggen |
| Magyar | lefektet |
| 中文 | 卧倒 |
| 日本語 | 横たえる |
| Română | pune |
| Bahasa Indonesia | membaringkan, merebahkan, menidurkan |
| Беларуская | класьці, пакласьці, укласьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.