kuŝi

Sens

être couché

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Être couché, être étendu.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

être étendu

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: gésir

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Esti en horizontala kaj ripoza situacio: ) .
   • kiam vi kuŝos, via dormo estos agrabla
   • li kuŝis sur sia lito
2. Esti metita sur io, laŭ sia plej granda supraĵo
   • sur la fenestro kuŝas krajono kaj plumo
   • jen kuŝas la ĉapelo de la patro

   voir aussi: sterniĝi

3. Okupi ian lokon, troviĝi, situi, esti ie
   • la urbo kuŝas ĉe la marbordo
   • sur la […] delikataj lipoj kuŝis nepriskribebla esprimo

   voir aussi: sidi, situi, troviĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈku.ʃi/

Syllabes

KU·ŝi

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. kuŝracinekuŝi
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Jen kuŝas ŝlosilo sur la skribotablo.Il y a une clé sur le bureau. #544380
• Li kuŝis vundita sur la tero.Il gisait blessé sur le sol. #555870
• Tom kuŝas malsana en la lito.Tom est malade et alité. #573601

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0