Dictionnaire · verbe
sterniĝi
sterniĝi/sterˈni.dʒi/
Racine officielle stern- (Fundamento, 1905)
sterniĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « s'allonger ».
Sens
- Se coucher.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
s'allonger
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sin sterni, etendiĝi
- sub vi sterniĝos vermoj
- ŝtonaj fragmentoj estis vundintaj Kandid, li sterniĝis sur la strato kaj estis kovrita de rompaĵoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sterˈni.dʒi/
- Syllabes
- ster·NI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- sternracinesterni
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | sterniĝi |
|---|---|
| présent | sterniĝas |
| passé | sterniĝis |
| futur | sterniĝos |
| conditionnel | sterniĝus |
| volitif | sterniĝu |
| participe actif · en cours | sterniĝanta |
| participe actif · accompli | sterniĝinta |
| participe actif · sur le point de | sterniĝonta |
Phrases d’exemple
- Vasta dezerto sterniĝis antaŭ ni.Un vaste désert s'étendait devant nous. #1783776sterniĝis → sterniĝi: Se coucher
- La tuta sukero sterniĝis surgrunde.Tout le sucre s'est répandu sur le sol. #2308702sterniĝis → sterniĝi: Se coucher
- La kampoj sterniĝas, kovritaj de dika neĝotavolo.Les champs s'étendent, couverts d'une neige épaisse. #3843254sterniĝas → sterniĝi: Se coucher
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
stern-
- -i
- -iĝ- devenir
sterniĝi
Dans d’autres langues
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.