Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

sidi

sidi/ˈsi.di/

Officieel woord (Fundamento)

sidi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘zitten’.

Betekenis

zitten

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

  1. zitten

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Resti ie, metinte la postaĵon de la korpo sur io
    • li sidas apud la tablo
    • sidi ĉe la pordo de sia domo

    zie ook: sidvango

  2. Resti sur seĝo por konsiliĝi, diskuti aŭ juĝi
    • la parlamento sidis dum la tuta nokto
    • mi ne sidas kun homoj malveremaj .
  3. Resti senmova, senaga
    • sidi kiel muso sub balailo
    • Dion fidu, sed senfare ne sidu

    zie ook: kovi, kuŝi, sieĝi, stari

  4. Restadi, estadi
    • en la kandelingo sidis brulanta kandelo
    • vi rimarkos tri pordojn […], la ŝlosilo sidas en ili
  5. Konveni, akordiĝi laŭ la vidpunkto de la ekstera beleco
    • la vestoj bonege sidas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈsi.di/
Lettergrepen
SI·di
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. sidstamsidi
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefsidi
tegenwoordige tijdsidas
verleden tijdsidis
toekomende tijdsidos
voorwaardelijke wijssidus
gebiedende wijs (volitief)sidu
actief deelwoord · voortdurendsidanta
actief deelwoord · voltooidsidinta
actief deelwoord · aanstaandsidonta

Voorbeeldzinnen

  • Maljunulo sidis apud mi en buso.Een oude man zat naast mij in de bus. #382704
  • Ili sidis unu apud la alia.Ze zaten naast elkaar. #532984
  • La knabinoj sidis unu apud alia.De meisjes zaten naast elkaar. #555405

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

sid-

In andere talen

Englishsit
Españolpermanecer sentado, ocupar un asiento, permanecer inactivo, estar de brazos cruzados
Portuguêssentar
Françaisêtre assis, siéger, rester inactif, rester sans rien faire
Deutschsitzen
Polskisiedzieć
Русскийсидеть, заседать, находиться, пребывать
Українськасидіти
Češtinasedět
Slovenčinasedieť, zasadať
Magyarül, ülésezik, elvan, van
中文就坐, 适合
日本語座る
Българскиседя
Hrvatskisjediti
Lietuviųsėdėti
Latviešusēdēt
Eestiistuda
Dansksidde
Íslenskasitja
Catalàseure, estar assegut
Galegosentir-se
Euskaraeseri
العربيةالجلوس
हिन्दीबैठना
বাংলাবসতে
اردوبیٹھ
한국어앉아

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.