Dizionario · verbo
sidi
sidi/ˈsi.di/
sidi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «sedere, stare seduto».
Significato
sedere, stare seduto
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Significati affini: sedere, essere seduto, sedersi
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Resti ie, metinte la postaĵon de la korpo sur io
- li sidas apud la tablo
- sidi ĉe la pordo de sia domo
vedi anche: sidvango
- Resti sur seĝo por konsiliĝi, diskuti aŭ juĝi
- la parlamento sidis dum la tuta nokto
- mi ne sidas kun homoj malveremaj .
- Resti senmova, senaga
- sidi kiel muso sub balailo
- Dion fidu, sed senfare ne sidu
- Restadi, estadi
- en la kandelingo sidis brulanta kandelo
- vi rimarkos tri pordojn […], la ŝlosilo sidas en ili
- Konveni, akordiĝi laŭ la vidpunkto de la ekstera beleco
- la vestoj bonege sidas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈsi.di/
- Sillabe
- SI·di
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- sidradicesidi
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | sidi |
|---|---|
| presente | sidas |
| passato | sidis |
| futuro | sidos |
| condizionale | sidus |
| volitivo | sidu |
| participio attivo · in corso | sidanta |
| participio attivo · concluso | sidinta |
| participio attivo · imminente | sidonta |
Frasi di esempio
- Li sidis, ĉirkaŭita de la studentoj.Stava seduto attorniato dagli studenti. #615764
- Ĉu iu sidas en tiu sidloko?C'è nessuno seduto in questo posto? #1014345
- Sur la tablo sidis kato.Sul tavolo c'era un gatto. #447369
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | sit |
|---|---|
| Español | permanecer sentado, ocupar un asiento, permanecer inactivo, estar de brazos cruzados |
| Português | sentar |
| Français | être assis, siéger, rester inactif, rester sans rien faire |
| Deutsch | sitzen |
| Polski | siedzieć |
| Русский | сидеть, заседать, находиться, пребывать |
| Українська | сидіти |
| Nederlands | zitten |
| Čeština | sedět |
| Slovenčina | sedieť, zasadať |
| Magyar | ül, ülésezik, elvan, van |
| 中文 | 就坐, 适合 |
| 日本語 | 座る |
| Български | седя |
| Hrvatski | sjediti |
| Lietuvių | sėdėti |
| Latviešu | sēdēt |
| Eesti | istuda |
| Dansk | sidde |
| Íslenska | sitja |
| Català | seure, estar assegut |
| Galego | sentir-se |
| Euskara | eseri |
| العربية | الجلوس |
| हिन्दी | बैठना |
| বাংলা | বসতে |
| اردو | بیٹھ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.