Esperantopedia

Slovník · sloveso

sidi

sidi/ˈsi.di/

Oficiální slovo (Fundamento)

sidi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „sedět“.

Význam

sedět

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

  1. sedět

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Resti ie, metinte la postaĵon de la korpo sur io
    • li sidas apud la tablo
    • sidi ĉe la pordo de sia domo

    viz také: sidvango

  2. Resti sur seĝo por konsiliĝi, diskuti aŭ juĝi
    • la parlamento sidis dum la tuta nokto
    • mi ne sidas kun homoj malveremaj .
  3. Resti senmova, senaga
    • sidi kiel muso sub balailo
    • Dion fidu, sed senfare ne sidu

    viz také: kovi, kuŝi, sieĝi, stari

  4. Restadi, estadi
    • en la kandelingo sidis brulanta kandelo
    • vi rimarkos tri pordojn […], la ŝlosilo sidas en ili
  5. Konveni, akordiĝi laŭ la vidpunkto de la ekstera beleco
    • la vestoj bonege sidas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈsi.di/
Slabiky
SI·di
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. sidkořensidi
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivsidi
přítomnýsidas
minulýsidis
budoucísidos
podmiňovacísidus
rozkazovacísidu
činné příčestí · probíhajícísidanta
činné příčestí · dokončenésidinta
činné příčestí · nastávajícísidonta

Příklady vět

  • La viro sidis sur falinta arbo.Muž seděl na padlém stromě. #910298
  • Ĉiu volas sidi apud ŝi.Každý chce sedět vedle ní. #573589
  • Li sidis sur la lito.Seděl na posteli. #664839

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

sid-

V jiných jazycích

Englishsit
Españolpermanecer sentado, ocupar un asiento, permanecer inactivo, estar de brazos cruzados
Portuguêssentar
Françaisêtre assis, siéger, rester inactif, rester sans rien faire
Deutschsitzen
Polskisiedzieć
Русскийсидеть, заседать, находиться, пребывать
Українськасидіти
Nederlandszitten
Slovenčinasedieť, zasadať
Magyarül, ülésezik, elvan, van
中文就坐, 适合
日本語座る
Българскиседя
Hrvatskisjediti
Lietuviųsėdėti
Latviešusēdēt
Eestiistuda
Dansksidde
Íslenskasitja
Catalàseure, estar assegut
Galegosentir-se
Euskaraeseri
العربيةالجلوس
हिन्दीबैठना
বাংলাবসতে
اردوبیٹھ
한국어앉아

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.