Dicionário · verbo
sidi
sidi/ˈsi.di/
sidi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «sentar-se, estar sentado».
Significado
sentar-se, estar sentado
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
sentar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: estar sentado
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Resti ie, metinte la postaĵon de la korpo sur io
- li sidas apud la tablo
- sidi ĉe la pordo de sia domo
ver também: sidvango
- Resti sur seĝo por konsiliĝi, diskuti aŭ juĝi
- la parlamento sidis dum la tuta nokto
- mi ne sidas kun homoj malveremaj .
- Resti senmova, senaga
- sidi kiel muso sub balailo
- Dion fidu, sed senfare ne sidu
- Restadi, estadi
- en la kandelingo sidis brulanta kandelo
- vi rimarkos tri pordojn […], la ŝlosilo sidas en ili
- Konveni, akordiĝi laŭ la vidpunkto de la ekstera beleco
- la vestoj bonege sidas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈsi.di/
- Sílabas
- SI·di
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- sidradicalsidi
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | sidi |
|---|---|
| presente | sidas |
| passado | sidis |
| futuro | sidos |
| condicional | sidus |
| imperativo | sidu |
| particípio ativo · em andamento | sidanta |
| particípio ativo · concluído | sidinta |
| particípio ativo · iminente | sidonta |
Frases de exemplo
- Maljunulo sidis apud mi en buso.Um idoso sentou perto de mim no ônibus. #382704
- Dion fidu, sed senfare ne sidu.Ajude-se a si mesmo e Deus o ajudará. #478820
- Ni sidas en la sama boato.Estamos no mesmo barco. #585637
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | sit |
|---|---|
| Español | permanecer sentado, ocupar un asiento, permanecer inactivo, estar de brazos cruzados |
| Français | être assis, siéger, rester inactif, rester sans rien faire |
| Deutsch | sitzen |
| Polski | siedzieć |
| Русский | сидеть, заседать, находиться, пребывать |
| Українська | сидіти |
| Nederlands | zitten |
| Čeština | sedět |
| Slovenčina | sedieť, zasadať |
| Magyar | ül, ülésezik, elvan, van |
| 中文 | 就坐, 适合 |
| 日本語 | 座る |
| Български | седя |
| Hrvatski | sjediti |
| Lietuvių | sėdėti |
| Latviešu | sēdēt |
| Eesti | istuda |
| Dansk | sidde |
| Íslenska | sitja |
| Català | seure, estar assegut |
| Galego | sentir-se |
| Euskara | eseri |
| العربية | الجلوس |
| हिन्दी | बैठना |
| বাংলা | বসতে |
| اردو | بیٹھ |
| 한국어 | 앉아 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.