Dicionário · substantivo
sidvango
sidvango/sidˈvan.ɡo/
Radical oficial vang- (Fundamento, 1905)
sidvango é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «nádega».
Significado
nádega
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: bunda, traseiro
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ĉiu el la du muskolaj masoj, sur kiuj homo sidas; simila korpoparto de iuj bestoj
- ni ekbruligis al ili la pajlon sub la sidvangoj
- sur liaj genuoj kaj sur la maldekstra sidvango oscedis grandaj truoj, de tiuj pendolis la ĉifonaj ŝiraĵoj de la drapo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /sidˈvan.ɡo/
- Sílabas
- sid·VAN·go
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | sidvango | sidvangoj |
| objeto (-n) | sidvangon | sidvangojn |
Frases de exemplo
- Li eksilentis nur post sufiĉaj frapoj je la sidvango.Ele só se calou depois de umas boas palmadas. #1682685sidvango: nádega
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
vang-
- -o
- palavras compostas
sidvango
Em outros idiomas
| English | buttocks |
|---|---|
| Español | nalga |
| Français | fesse |
| Deutsch | Pobacke, Arschbacke |
| Italiano | chiappa, natica |
| Polski | pośladek |
| Русский | ягодица |
| Українська | сідниця |
| Nederlands | bil |
| Magyar | farpofa, fél fenék |
| 中文 | 臀部 |
| 日本語 | 臀部 |
| Български | буза на дупето |
| Svenska | skinka (kroppsdel) |
| Ελληνικά | γλουτός |
| Català | natja |
| עברית | עכוז |
| فارسی | نشیمنگاه، کفل، کپل، سُرین |
| Bahasa Indonesia | pantat, bokong |
| Беларуская | ягадзіца, седаўка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.