Esperantopedia

Slovník · sloveso

kuŝiĝi

kuŝiĝi/kuˈʃi.dʒi/

Oficiální kořen kuŝ- (Fundamento, 1905)

kuŝiĝi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „lehat si“.

Význam

lehat silehnout si

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. (io) Metiĝi en kuŝa pozicio
    • la ŝipo kuŝiĝis sur flanko
    • fluganta sablo kuŝiĝis sur la tomboj
  2. (iu) Sin kuŝigi
    • li devis ne kuŝiĝi, nur sidi aŭ stari
    • mi kuŝiĝas dormi .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/kuˈʃi.dʒi/
Slabiky
ku·ŜI·ĝi
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. kuŝkořenkuŝi
  2. iĝpříponastát se
  3. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivkuŝiĝi
přítomnýkuŝiĝas
minulýkuŝiĝis
budoucíkuŝiĝos
podmiňovacíkuŝiĝus
rozkazovacíkuŝiĝu
činné příčestí · probíhajícíkuŝiĝanta
činné příčestí · dokončenékuŝiĝinta
činné příčestí · nastávajícíkuŝiĝonta

Příklady vět

  • Li kuŝiĝis sur la herbejo.Lehnul si do trávy. #1958076

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

kuŝ-

V jiných jazycích

Englishlie down, lay down
Españoltumbarse, acostarse
Françaisse coucher (s'étendre)
Deutschsich hinlegen, sich niederlegen
Polskipołożyć się, kłaść się, lec
Русскийлечь, улечься
Українськалягати
Nederlandsgaan liggen
Magyarlefekszik
中文卧
日本語横たわる
Românăstai jos, culcă-te, du-te
Bahasa Indonesiaterbaring, terebah
Беларускаякласьціся, легчы, улегчыся

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.