Esperantopedia

Dictionary · noun

lentugo

lentugo/lenˈtu.ɡo/

Official root lentug- (Fundamento, 1905)

lentugo is an Esperanto noun meaning “freckle”.

Meaning

  1. freckle

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

lentigo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Efelido (Lentigo aestiva)
    • longa kaj malgrasa, ruĝhara kaj plena de lentugoj, tia li estis
    • se oni havis lentugojn, oni povis esti tute certaj, ke ili montriĝos kovrantaj la tutan nazon kaj buŝon
  2. Rufa, bruna (kelkfoje nigriĝanta), ne elstara haŭtmakulo, pli klarlima ol efelido kaj aperanta sur haŭto, ungoj aŭ mukozoj dum infanaĝo (Lentigo simplex, sin. Lentigo juvenilis) aŭ adoltaĝo (Lentigo solaris, sin. Lentigo senilis) sub la influo de sunlumo
    • lentugo aperas histologie kiel tropigmentiĝo de la baza tavolo de epidermo, rezultanta el granda multiĝo de la melanoĉeloj
    • liaj manoj estas lentugo-havaj, maljunulaj manoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/lenˈtu.ɡo/
Syllables
len·TU·go

Word structure

  1. lentugrootlentugo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectlentugolentugoj
object (-n)lentugonlentugojn

Example sentences

  • Ŝi havas ruĝajn harojn kaj lentugojn.She has red hair and freckles. #2157812
  • Ŝi havas rufajn harojn kaj lentugojn.She has red hair and freckles. #5086700
  • Ĉiuj scias, ke mi amas lentugojn.Everyone knows I love freckles. #8905820

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In other languages

Españolpeca
Portuguêssarda
Françaiséphélide, tache de rousseur, lentigo, lentigine
DeutschSommersprosse, Leberfleck, Muttermal, Altersfleck
Italianoefelidi, lentiggine
Polskipieg
Русскийвеснушка
Українськаластовинка, піґментна пляма на шкірі
Nederlandssproet
Češtinapiha
Slovenčinapeha
Magyarszeplő
中文雀斑
日本語そばかす
Българскилуничка
Svenskafräkne
Catalàpiga
Беларускаярабацінка, пігмэнтная пляма (на скуры)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.