Dictionary · noun
naskiĝurbo
naskiĝurbo/nas.kiˈdʒur.bo/
Official root urb- (Fundamento, 1905)
naskiĝurbo is an Esperanto noun meaning “birthplace”.
Meaning
- hometown ("the town of one's birth or early life")
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
birthplaceplace of birth
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: hometown
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Urbo en kiu iu aŭ io naskiĝis
- lia riĉa mastro sendis lin en negocajn vojaĝojn, kaj ĉi tiuj kondukis lin tra lia naskiĝurbo Eisenach
- ili rekonis la altajn turojn, la grandan urbon, kiu estis ilia naskiĝurbo, kaj ili eniris en ĝin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /nas.kiˈdʒur.bo/
- Syllables
- nas·ki·ĜUR·bo
Word structure
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | naskiĝurbo | naskiĝurboj |
| object (-n) | naskiĝurbon | naskiĝurbojn |
Example sentences
- Li loĝas fore de sia naskiĝurbo.He lives far from the city in which he was born. #733971
- Ĉi tie estas lia naskiĝurbo.This is the city where he was born. #7761031
- Mi estas profunde emocie ligita al mia naskiĝurbo.I am deeply attached to my hometown. #544608
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | ciudad natal |
|---|---|
| Français | ville natale |
| Deutsch | Geburtsort |
| Polski | miejsce urodzenia |
| Čeština | rodné město |
| 中文 | 出生地 |
| 日本語 | 生まれた町 |
| Bahasa Indonesia | kota kelahiran |
| Беларуская | родны горад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.