Dictionary · noun
ĵargono
ĵargono/ʒarˈɡo.no/
Official root ĵargon- (1. Oficiala Aldono, 1909)
ĵargono is an Esperanto noun meaning “lingua franca”.
Meaning
- jargon (technical terminology unique to a particular subject)
- slang
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
lingua francapidgin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: jargon
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Socia dialekto, posedanta leksikajn apartaĵojn, sed havanta principe la samajn sistemojn fonetikan kaj gramatikan kiel la norma lingvo.
- Slango per kiu koncerna grupo sin apartigas, servanta kiel rekonilo aŭ simbolo
- junulara, kortega ĵargono
- grandurba ĵargono
- Faklingvo
- filozofia, medicina ĵargono
- el la vundo (la traŭmo, se vi preferas fakĵargoni), kiun mi travivis tiufoje, mi neniam resaniĝis
- Kaŝlingvo, sekreta lingvo uzata por malfaciligi al la eksteruloj ĝian komprenadon
- fripona, ŝtelista ĵargono.
- Helplingvo aŭ loka lingvo estiĝinta en interetna komunikado en limregionoj aŭ en lokoj kie amasiĝas diverslingvanoj (ekz-e en la marhavenoj) surbaze de simpligita etna lingvo kaj abunda vortopruntado
- la mediteraneaj maristoj uzas ĵargonon, kie miksiĝas franca, itala kaj araba lingvoj
- la popolo kreis al si ĵargonon ankaŭ internacie uzatan, kiu jam akiris nun literaturan forton, eĉ originalan poezion .
synonyms: piĝino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ʒarˈɡo.no/
- Syllables
- ĵar·GO·no
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- ĵargonrootĵargono
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | ĵargono | ĵargonoj |
| object (-n) | ĵargonon | ĵargonojn |
Example sentences
- Se vi klarigas ĉion en medicina ĵargono, estas neeble, ke ĉiu tuj komprenas.If you explain everything in medical jargon, it's impossible that everyone understands immediately. #1511645
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In other languages
| Español | jerga |
|---|---|
| Português | língua franca |
| Français | jargon, argot, sabir |
| Deutsch | Jargon, Pidgin, Lingua Franca |
| Italiano | gergo |
| Polski | żargon, pindżin, dialekt, lingua franca |
| Русский | жаргон, пиджин |
| Українська | жарґон, суржик |
| Nederlands | lingua franca |
| Magyar | keveréknyelv, lingua franca |
| 中文 | 哤, 通用语 |
| 日本語 | 隠語 |
| Български | жаргон |
| Svenska | jargong |
| Català | argot, pidgin, sabir, crioll |
| Bahasa Indonesia | jargon |
| Беларуская | жаргон |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.