ŝablono

Meaning

1. template, pattern, stencil

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

modeldiemask

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

1. Plata modelo, laŭ kies eĝoj oni konturas (desegnas, eltranĉas, modlas) la randon aŭ surfacon de samformaj objektoj
   • fari veston, desegnon, stukon ... per ŝablono
   • oni kolorigas ĉiun unuopan film-bildon […] helpe de ŝablono

   narrower: stencilo see also: formilo, kliŝo, patrico, stereotipo

2. Antaŭdifinita strukturo kun malplenaj lokoj, kien oni metu specifan enhavon
   • stilŝablono, dokumentŝablono, ŝablongenerilo, klasŝablono
   • dokumentŝablono por letero, fakturo, petskribo

   narrower: formularo

3. Banalaĵo, senoriginalaĵo, kvazaŭ farita laŭ preta modelo
   • retoriko […] ne estas kolekto de formuloj kaj ŝablonoj, sed teorio pri delikata arto
   • „albanoj ponardus“, li malrapide diris, fidela al la loka ŝablono

   see also: formulo, kliŝo, stereotipo, gurdita, triviala

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA

/ʃaˈblo.no/

Syllables

ŝa·BLO·no

Listen

▶ Wikimedia Commons

Word structure

1. ŝablonrootŝablono
2. oendingnoun

Forms

Example sentences

• Ĉu vi ne vidas la ŝablonon?Don't you see the pattern? #6366038
• Mi uzis ŝablonon por fari tion.I used a stencil to make this. #10326127
• Li faris ĉion laŭ la sama ŝablono.He did everything in adherence to the same mold. #985481ŝablono: template, pattern, stencil

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0