Esperantopedia

Dictionary · noun

aŭtoritato

aŭtoritato/aw.to.riˈta.to/

Official root aŭtoritat- (Fundamento, 1905)

aŭtoritato is an Esperanto noun meaning “authority”.

Meaning

  1. authority

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Spirita povo, influo, bazita sur respekto al la scioj, intelekto, saĝo, kompetento de koncerna persono aŭ institucio
    • li instruis ilin, kiel havanta aŭtoritaton, kaj ne kiel iliaj skribistoj
    • povante meti en sian parolon aŭtoritaton

    see also: renomo, reputacio

  2. Potenco
    • mi ankaŭ estas homo sub aŭtoritato, havante soldatojn sub mi
    • kaj li donis al ili aŭtoritaton super malpuraj spiritoj
  3. (metonimie) Aŭtoritatulo
    • lokaj aŭtoritatoj ankaŭ montris al ni grandan helpon, kaj en via nomo mi ilin kore dankas
    • la tempo de la teoriaj juĝoj kaj de kliniĝado antaŭ ŝajnaj aŭtoritatoj jam de longe pasis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/aw.to.riˈta.to/
Syllables
aŭ·to·ri·TA·to

Word structure

  1. aŭtoritatrootaŭtoritato
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectaŭtoritatoaŭtoritatoj
object (-n)aŭtoritatonaŭtoritatojn

Example sentences

  • Tiu profesoro estas aŭtoritato por matematiko.That professor is an authority on mathematics. #1528469
  • La aŭtoritato de punitaj talentuloj kreskas.Genius chastised grows in authority. #3440158
  • Tomo estas aŭtoritato en sia fako.Tom is an authority in his field. #5414572

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

aŭtoritat-

In other languages

Españolautoridad
Portuguêsautoridade
Françaisautorité (pouvoir)
DeutschAutorität, natürliche Autorität, Macht, Machthaber
Italianoautorità, autorevolezza
Polskiautorytet
Русскийавторитет, влияние, власть, компетенция
Češtinaautorita
Magyartekintély, autoritás, hatalom
中文体面, 权威人士, 当政者
Românăautoritate
Bahasa Indonesiaotoritas, kuasa, kekuasaan, wewenang
Беларускаяаўтарытэт, улада, аўтарытэтная асоба

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.