Dictionary · verb
forgluti
forgluti/forˈɡlu.ti/
Official root glut- (Fundamento, 1905)
forgluti is an Esperanto verb meaning “swallow up”.
Meaning
swallow up
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to swallow
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Malaperigi glutante
- leono blekeganta ĉirkaŭiras, serĉante, kiun li povos forgluti
- (figure) tiun trezoron forglutis la kameno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /forˈɡlu.ti/
- Syllables
- for·GLU·ti
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| infinitive | forgluti |
|---|---|
| present | forglutas |
| past | forglutis |
| future | forglutos |
| conditional | forglutus |
| volitive | forglutu |
| active participle · ongoing | forglutanta |
| active participle · completed | forglutinta |
| active participle · about to | forglutonta |
Example sentences
- La ondoj forglutis la boaton.The waves swallowed up the boat. #713860
- La serpento forglutis ranon.The snake swallowed a frog. #1878704
- Post kiam Tomo enigis kvar malĝustajn personidentigajn kodojn, la banka aŭtomato forglutis lian karton.After Tom had entered four wrong PIN numbers, the ATM swallowed his card. #3428806
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | avaler, ravaler, réprimer |
|---|---|
| Deutsch | verschlucken |
| Italiano | trangugiare, ingollare |
| Polski | połykać |
| Русский | проглотить |
| Українська | проковтнути |
| Nederlands | inslikken |
| Čeština | zhltnout |
| Slovenčina | pohltiť, zhltnúť |
| Magyar | elnyel |
| 中文 | 咽 |
| 日本語 | 飲み込んでしまう |
| Català | empassar-se, empassolar-se |
| Bahasa Indonesia | menelan habis, menenggak habis, meneguk habis, mereguk habis |
| Беларуская | праглынуць, паглынуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.