Dictionnaire · verbe
forgluti
forgluti/forˈɡlu.ti/
Racine officielle glut- (Fundamento, 1905)
forgluti est un verbe de l’espéranto qui signifie « avaler ».
Sens
- Avaler, ravaler, réprimer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
réprimer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malaperigi glutante
- leono blekeganta ĉirkaŭiras, serĉante, kiun li povos forgluti
- (figure) tiun trezoron forglutis la kameno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /forˈɡlu.ti/
- Syllabes
- for·GLU·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | forgluti |
|---|---|
| présent | forglutas |
| passé | forglutis |
| futur | forglutos |
| conditionnel | forglutus |
| volitif | forglutu |
| participe actif · en cours | forglutanta |
| participe actif · accompli | forglutinta |
| participe actif · sur le point de | forglutonta |
Phrases d’exemple
- La veturilo forglutas multe da benzino.La voiture consomme beaucoup d'essence. #1874783forglutas → forgluti: Avaler, ravaler, réprimer
- La nova negoco forglutis lian riĉaĵon.La nouvelle affaire dévorait sa fortune. #5210834forglutis → forgluti: Avaler, ravaler, réprimer
- La nova negoco forglutis ŝian riĉaĵon.La nouvelle affaire dévorait sa fortune. #5210835forglutis → forgluti: Avaler, ravaler, réprimer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | swallow up |
|---|---|
| Deutsch | verschlucken |
| Italiano | trangugiare, ingollare |
| Polski | połykać |
| Русский | проглотить |
| Українська | проковтнути |
| Nederlands | inslikken |
| Čeština | zhltnout |
| Slovenčina | pohltiť, zhltnúť |
| Magyar | elnyel |
| 中文 | 咽 |
| 日本語 | 飲み込んでしまう |
| Català | empassar-se, empassolar-se |
| Bahasa Indonesia | menelan habis, menenggak habis, meneguk habis, mereguk habis |
| Беларуская | праглынуць, паглынуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.