Dictionary · verb
gutigi
gutigi/ɡuˈti.ɡi/
Official root gut- (Fundamento, 1905)
gutigi is an Esperanto verb meaning “drip”.
Meaning
drip (vt)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: drain
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
to pour out drop by drop
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Faligi gutojn, verŝi pogute
- lia ĉielo gutigas roson
- Kian venenon Seneko gutigas en lian orelon ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ɡuˈti.ɡi/
- Syllables
- gu·TI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- gutrootguto
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | gutigi |
|---|---|
| present | gutigas |
| past | gutigis |
| future | gutigos |
| conditional | gutigus |
| volitive | gutigu |
| active participle · ongoing | gutiganta |
| active participle · completed | gutiginta |
| active participle · about to | gutigonta |
Example sentences
- Liaj vestaĵoj gutigis.His clothes were dripping. #2120536
- La krano gutigas.The faucet is dripping. #4585222
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | escurrir, verter gota a gota, destilar (sentido de rezumar) |
|---|---|
| Português | pingar |
| Français | égoutter, verser goutte à goutte |
| Polski | sączyć |
| Русский | капать (ронять капли) |
| Українська | капати, лити краплями |
| Nederlands | doen druppen |
| Čeština | kapat (něco), lít po kapkách |
| Slovenčina | liať po kvapkách |
| Magyar | csepegtet |
| 日本語 | 滴下する |
| Català | destil·lar |
| Bahasa Indonesia | menetesi, meneteskan, menitiki, menitikkan |
| Беларуская | капаць (рабіць кроплі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.