Esperantopedia

Dictionary · word

iel

/ˈi.el/

Official word (Fundamento)

iel is an Esperanto word meaning “in some way”.

Meaning

  1. somehow, in some way

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

in any way

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: anyhow

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Adverbo signifanta „laŭ ia maniero“
    • ĉu vi ne povus traduki la vorton „gento“ iel alie?
    • mi ĉiam iel forgesadis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈi.el/
Syllables
I·el

Example sentences

  • Mi iel finfaros ĉi tiun laboron.I will finish this work somehow. #437344
  • Mi ne intencas iel vundi vin.It is not my intent to hurt you in any way. #1200879iel: somehow, in some way
  • Ŝajnas, ke tiu komputilo iel misfunkcias.It seems that something is wrong with the computer. #1819937

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

iel-

In other languages

Españolde algún modo, de alguna manera
Portuguêsde algum modo, de alguma maneira
Françaisd'une certaine manière, d'une manière ou d'une autre
Deutschirgendwie
Italianoin qualche modo, in qualche maniera
Polskijakoś, jakimś sposobem
Русскийкак-то, как-нибудь
Українськаяк-небудь, якось, бозна-як, казна
Nederlandsop een of andere wijze
Magyarvalahogy, valamiképpen
中文不知何故
日本語どうにかして
Românăintr-un mod anume, intr-un fel anume
Svenskapå något sätt
Беларускаяяк-небудзь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.