Esperantopedia

Dictionary · word

malgraŭ

/ˈmal.ɡraw/

Official word (Fundamento)

malgraŭ is an Esperanto word meaning “despite, in spite of”.

Meaning

despite, in spite of

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. notwithstanding (someone's contrary wishes or some obstacle), in spite of, despite

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

notwithstanding

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Neatentante kontraŭstarantan ies volon aŭ ian fizikan baron; spite al
    • vi eliris malgraŭ mia malpermeso
    • vi pacience eltenis en la daŭro de dudek jaroj, malgraŭ la multaj atakoj kaj malagrablaĵoj

    see also: kvankam, tamen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈmal.ɡraw/
Syllables
MAL·graŭ

Example sentences

  • Manjo plu laboris malgraŭ sia malsano.Mary kept on working in spite of her illness. #429152
  • Li venis malgraŭ la malbona vetero.He came in spite of bad weather. #451001
  • Malgraŭ sia malriĉeco, li estis feliĉa.Even though he was poor, he was happy. #525561

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

malgraŭ-

In other languages

Española pesar de, no obstante
Portuguêsapesar de, não obstante, a despeito de, malgrado
Françaismalgré, en dépit de, nonobstant (rare ou droit)
Deutschtrotz
Polskimimo, pomimo, wbrew
Русскийнесмотря на, вопреки
Українськанезважаючи на..., усупереч
Nederlandsondanks
Češtinapřes
Slovenčinanapriek
Magyardacára, ellenére
中文尽管
Românăciuda, cu toate că, împotriva
Българскивъпреки
Svenskatrots
עבריתחרף, למרות, אף על פי
Bahasa Indonesiameski, meskipun, kendatipun, sungguhpun
Беларускаяня гледзячы на, не зважаючы на

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.