Dictionary · noun
malpuraĵo
malpuraĵo/mal.puˈra.ʒo/
Official root pur- (Fundamento, 1905)
malpuraĵo is an Esperanto noun meaning “impurity”.
Meaning
impurity
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: muck, dirt, filth
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
dirtfilth
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Aĵo, elemento malpura, kiaj estas ekzemple koto, polvo...
- la karnon de la bovido kaj ĝian felon kaj ĝian malpuraĵon forbruligu per fajro ekster la tendaro, ĝi estas pekofero
- lia vizaĝo estis tiel kovrita de malpuraĵo, ke se oni semus tie kreson, ĝi donus riĉan rikolton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /mal.puˈra.ʒo/
- Syllables
- mal·pu·RA·ĵo
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- malprefixopposite
- purrootpura
- aĵsuffixconcrete thing
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | malpuraĵo | malpuraĵoj |
| object (-n) | malpuraĵon | malpuraĵojn |
Example sentences
- Forigu la malpuraĵon de la spegulo.Clean the dirt off the mirror. #573365
- Vi havas malpuraĵon sub viaj fingroungoj.You have dirt under your fingernails. #664414
- Tomo estas ŝmirita per malpuraĵo kaj fulgamaso.Tom is covered in dirt and grime. #6370584
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
pur-
- -a
- -aĵ- concrete thing
malpuraĵo
- -em- tendency, inclined to
- -ig- make, cause
purigi purigilo malpurigi akvopurigejo blovpurigi nazpurigi frotpurigi
- -ism- doctrine, -ism
- -ist- professional, adherent
- -um- indefinite meaning
- -iĝ- become, get
- mal- opposite
- compounds
In other languages
| Français | saleté |
|---|---|
| Deutsch | Schmutz, Dreck, Verunreinigung |
| Polski | brud, nieczystość, domieszka, zanieczyszczenie |
| Русский | грязь, мусор, нечистоты |
| Українська | бруд |
| 中文 | 污 |
| Bahasa Indonesia | kotoran, najis |
| Беларуская | бруд |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.