Esperantopedia

Dictionary · adjective

malpura

malpura/malˈpu.ra/

Official root pur- (Fundamento, 1905)

malpura is an Esperanto adjective meaning “dirty”.

Meaning

  1. dirty

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Related meanings: impure

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Ne pura, enmiksita de fremda, naŭza elemento
    • ĉiu, kiu ektuŝos ilian kadavron, estos malpura ĝis la vespero
    • kriadis kaj sin batadis kvin malpuraj infanaĉoj

    see also: ekskrementa, kota, makulita, ŝlima

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/malˈpu.ra/
Syllables
mal·PU·ra

Word structure

  1. malprefixopposite
  2. purrootpura
  3. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectmalpuramalpuraj
object (-n)malpuranmalpurajn

Example sentences

  • Ŝi volis lavi la malpurajn vestaĵojn.She wanted to wash the dirty clothes. #566323
  • Tom ĉiam lasas sian biciklon malpura.Tom always leaves his bicycle dirty. #577262
  • Tiuj domoj estis malhelaj kaj malpuraj.These houses were dark and dirty. #943025

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

pur-

In other languages

Españolsucio
Portuguêssujo, impuro
Françaisimpur, sale
Deutschschmutzig, unsauber
Polskibrudny
Русскийгрязный
Українськабрудний, нечистий
Nederlandsvuil, vies
Češtinanečistý, špinavý
Slovenčinanečistý, špinavý
Magyarpiszkos, szennyes
中文污
日本語不純な
Românămurdar
Svenskasmutsig
Catalàbrut
Bahasa Indonesiakotor, najis
Беларускаябрудны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.