Dictionary · adjective
malpura
malpura/malˈpu.ra/
Official root pur- (Fundamento, 1905)
malpura is an Esperanto adjective meaning “dirty”.
Meaning
- dirty
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Related meanings: impure
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Ne pura, enmiksita de fremda, naŭza elemento
- ĉiu, kiu ektuŝos ilian kadavron, estos malpura ĝis la vespero
- kriadis kaj sin batadis kvin malpuraj infanaĉoj
see also: ekskrementa, kota, makulita, ŝlima
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /malˈpu.ra/
- Syllables
- mal·PU·ra
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- malprefixopposite
- purrootpura
- aendingadjective
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | malpura | malpuraj |
| object (-n) | malpuran | malpurajn |
Example sentences
- Ŝi volis lavi la malpurajn vestaĵojn.She wanted to wash the dirty clothes. #566323
- Tom ĉiam lasas sian biciklon malpura.Tom always leaves his bicycle dirty. #577262
- Tiuj domoj estis malhelaj kaj malpuraj.These houses were dark and dirty. #943025
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
pur-
- -a
- -em- tendency, inclined to
- -ig- make, cause
purigi purigilo malpurigi akvopurigejo blovpurigi nazpurigi frotpurigi
- -ism- doctrine, -ism
- -ist- professional, adherent
- -um- indefinite meaning
- -aĵ- concrete thing
- -iĝ- become, get
- mal- opposite
malpura
- compounds
In other languages
| Español | sucio |
|---|---|
| Português | sujo, impuro |
| Français | impur, sale |
| Deutsch | schmutzig, unsauber |
| Polski | brudny |
| Русский | грязный |
| Українська | брудний, нечистий |
| Nederlands | vuil, vies |
| Čeština | nečistý, špinavý |
| Slovenčina | nečistý, špinavý |
| Magyar | piszkos, szennyes |
| 中文 | 污 |
| 日本語 | 不純な |
| Română | murdar |
| Svenska | smutsig |
| Català | brut |
| Bahasa Indonesia | kotor, najis |
| Беларуская | брудны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.