Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

malpura

malpura/malˈpu.ra/

Radice ufficiale pur- (Fundamento, 1905)

malpura è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «sporco».

Significato

  1. sporco

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Significati affini: sudicio, lurido

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Ne pura, enmiksita de fremda, naŭza elemento
    • ĉiu, kiu ektuŝos ilian kadavron, estos malpura ĝis la vespero
    • kriadis kaj sin batadis kvin malpuraj infanaĉoj

    vedi anche: ekskrementa, kota, makulita, ŝlima

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/malˈpu.ra/
Sillabe
mal·PU·ra

Struttura della parola

  1. malprefissocontrario
  2. purradicepura
  3. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettomalpuramalpuraj
complemento oggetto (-n)malpuranmalpurajn

Frasi di esempio

  • La manoj de Tomo estas malpuraj.Le mani di Tom sono sporche. #3094248
  • Ili amas esti en malpura medio.Amano stare in un ambiente sporco. #4475446
  • La valizo enhavis nenion krom malpuraj vestaĵoj.La valigia non conteneva altro che abiti sporchi. #773987

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

pur-

In altre lingue

Englishdirty
Españolsucio
Portuguêssujo, impuro
Françaisimpur, sale
Deutschschmutzig, unsauber
Polskibrudny
Русскийгрязный
Українськабрудний, нечистий
Nederlandsvuil, vies
Češtinanečistý, špinavý
Slovenčinanečistý, špinavý
Magyarpiszkos, szennyes
中文污
日本語不純な
Românămurdar
Svenskasmutsig
Catalàbrut
Bahasa Indonesiakotor, najis
Беларускаябрудны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.