Wörterbuch · Adjektiv
malpura
malpura/malˈpu.ra/
Offizielle Wurzel pur- (Fundamento, 1905)
malpura ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „schmutzig“.
Bedeutung
schmutzigunsauber
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: dreckig, verdreckt
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ne pura, enmiksita de fremda, naŭza elemento
- ĉiu, kiu ektuŝos ilian kadavron, estos malpura ĝis la vespero
- kriadis kaj sin batadis kvin malpuraj infanaĉoj
siehe auch: ekskrementa, kota, makulita, ŝlima
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /malˈpu.ra/
- Silben
- mal·PU·ra
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- purWurzelpura
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malpura | malpuraj |
| Akkusativ (-n) | malpuran | malpurajn |
Beispielsätze
- Tiuj domoj estis malhelaj kaj malpuraj.Diese Häuser waren dunkel und schmutzig. #943025
- Tolaĵon malpuran lavu en la domo.Seine schmutzige Wäsche soll man nicht öffentlich waschen. #1155427
- Kiu deziras lavi mian malpuran aŭton?Wer möchte mein schmutziges Auto waschen? #2285064
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | dirty |
|---|---|
| Español | sucio |
| Português | sujo, impuro |
| Français | impur, sale |
| Polski | brudny |
| Русский | грязный |
| Українська | брудний, нечистий |
| Nederlands | vuil, vies |
| Čeština | nečistý, špinavý |
| Slovenčina | nečistý, špinavý |
| Magyar | piszkos, szennyes |
| 中文 | 污 |
| 日本語 | 不純な |
| Română | murdar |
| Svenska | smutsig |
| Català | brut |
| Bahasa Indonesia | kotor, najis |
| Беларуская | брудны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.