Wörterbuch · Verb
malpuriĝi
malpuriĝi/mal.puˈri.dʒi/
malpuriĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „schmutzig werden“.
Bedeutung
schmutzig werdenverdrecken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Difektiĝi pro almeto de io fremda, malboniga
- en la kota vetero mia vesto forte malpuriĝis
- ha, kiel ŝi malpuriĝis en la bierfarejo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.puˈri.dʒi/
- Silben
- mal·pu·RI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- purWurzelpura
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | malpuriĝi |
|---|---|
| Präsens | malpuriĝas |
| Präteritum | malpuriĝis |
| Futur | malpuriĝos |
| Konditional | malpuriĝus |
| Imperativ (Volitiv) | malpuriĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | malpuriĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | malpuriĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | malpuriĝonta |
Beispielsätze
- Mia patrino timis, ke mi eble malpuriĝos.Mutter fürchtete, dass ich schmutzig werden könnte. #1475618
- Kiu ektuŝas peĉon, tiu malpuriĝos.Wer Pech angreift, besudelt sich damit. #1532141malpuriĝos → malpuriĝi: schmutzig werden
- Kiu peĉon tuŝas, tiu malpuriĝas.Wer Pech angreift, der besudelt sich damit. #1855557malpuriĝas → malpuriĝi: schmutzig werden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | get dirty |
|---|---|
| Español | ensuciarse |
| Português | sujar-se |
| Français | se salir, se souiller |
| Polski | brudzić się |
| Русский | испачкаться, запачкаться |
| Nederlands | vuil worden, vervuilen |
| Magyar | bepiszkolódik, beszennyeződik |
| Română | murdare |
| Bahasa Indonesia | mengotor, terkotori |
| Беларуская | пэцкацца, забруджвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.