Esperantopedia

Dictionary · noun

niĉo

niĉo/ˈni.tʃo/

Official word (Fundamento)

niĉo is an Esperanto noun meaning “niche”.

Meaning

  1. niche

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

nook

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Kavaĵo en muro aŭ konstruaĵo destinita por loki statuon, fornon aŭ alian objekton
    • sanktula niĉo ĉe angulo
    • kondukinte Asarhadonon en flankan niĉon, [ili] longe parolis kun li

    see also: alkovo, embrazuro, tokonomo

  2. Malvasta, stabila merkato pri raraj komercaĵoj, kun malmultaj produktantoj, perantoj, aĉetantoj
    • niĉa merkato de grafikistoj (vd malgrandskala)
    • merkata niĉo por lerneja instruado nur en Esperanto nun ne ekzistas, krom kelkaj feriaj gimnazietaj aranĝoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈni.tʃo/
Syllables
NI·ĉo

Word structure

  1. niĉrootniĉo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectniĉoniĉoj
object (-n)niĉonniĉojn

Example sentences

  • Kojotoj en Nordameriko plenumas la saman niĉon kiel ŝakaloj en Eŭrazio-Afriko.Coyotes in North America fill the same niche as jackals in Eurasiafrica. #12376917

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In other languages

Españolnicho (hornacina)
Portuguêsnicho
Françaisniche (architecture), niche (économie)
DeutschNische, Marktnische
Polskinisza (architektura), nisza
Русскийниша
Українськаніша, альков
Nederlandsnis, niche
Magyarpiaci rés, fülke, falmélyedés
中文龛
日本語壁がん
Românănișă (arhitectură), nișă
Svenskanisch
Беларускаяніша

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.