Dictionary · noun
noktuo
noktuo/nokˈtu.o/
Official root noktu- (2. Oficiala Aldono, 1919)
noktuo is an Esperanto noun meaning “little owl”.
Meaning
little owlNoctua
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
little owlscreech owl
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Specio el la familio strigedoj (Athene noctua)
- ĉi tiujn abomenu inter la birdoj, ili ne estu manĝataj […] la struton kaj la strigon kaj la mevon kaj la akcipitron kun ĝia speco kaj la noktuon kaj la mergulon kaj la ibison
- Mi similiĝis al pelikano en la dezerto, Mi fariĝis kiel noktuo en ruinoj
- Genro el familio noktuedoj (Noctua), nokta papilio.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /nokˈtu.o/
- Syllables
- nok·TU·o
Word structure
- nokturootnoktuo
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | noktuo | noktuoj |
| object (-n) | noktuon | noktuojn |
In other languages
| Español | búho |
|---|---|
| Português | coruja, bufo, mocho (subst., zool.) |
| Français | chevêche, chouette chevêche |
| Deutsch | Steinkauz, Hausmutter (k.a.) |
| Polski | pójdźka |
| Русский | домовый сыч, совка (бабочка) |
| Українська | хатній |
| Nederlands | steenuil, nachtvlinder |
| Čeština | kulich, sýc obecný, sýček obecný |
| Slovenčina | kuvik |
| Magyar | kuvik, halálbagoly, halálmadár, csuvik |
| 中文 | 纵纹腹小鸮 |
| 日本語 | コキンメフクロウ |
| Català | mussol, gènere Noctua, papallona nocturna |
| Беларуская | сыч-сіпель, начніца, соўка (матылёк) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.