Esperantopedia

Dictionary · verb

sieĝi

sieĝi/siˈe.dʒi/

Official word (Fundamento)

sieĝi is an Esperanto verb meaning “besiege”.

Meaning

  1. to besiege, lay siege to

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

besiege

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Restadigi militistajn trupojn ĉirkaŭ fortikaĵo por preni ĝin
    • ili sieĝis Aĥazon, sed ne povis venkopreni
    • estis granda malsato en Samario, kaj ili sieĝis ĝin tiel longe, ĝis kapo de azeno ricevis la prezon de okdek sikloj
  2. Amase aŭ longe minaci, tedi
    • almozpetantaj kripluloj sieĝis [la] pordon
    • ŝi ekskuis la kapon, kvazaŭ ŝi volus forpeli la amason da kordoloroj kaj timoj, kiuj ŝin sieĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/siˈe.dʒi/
Syllables
si·E·ĝi

Word structure

  1. sieĝrootsieĝo
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivesieĝi
presentsieĝas
pastsieĝis
futuresieĝos
conditionalsieĝus
volitivesieĝu
active participle · ongoingsieĝanta
active participle · completedsieĝinta
active participle · about tosieĝonta

Example sentences

  • La armeo sieĝis la kastelon multatage.The army besieged the castle for many days. #12820181
  • En 1683 la turkoj sieĝis Vienon duafoje.In 1683, the Turks laid siege to Vienna twice. #965582sieĝis → sieĝi: to besiege, lay siege to
  • En la jaro 1683 turkoj duafoje sieĝis Vienon.In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time. #2320670

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

sieĝ-

In other languages

Españolsitiar, asediar
Françaisassiéger, faire le siège de
Deutschbelagern
Italianoassediare
Polskioblegać, prowadzić oblężenie
Русскийосадить, осаждать (воен.)
Українськаоблягати
Nederlandsbelegeren
Magyarostromol
中文围城
日本語包囲する
Българскиобсаждам
فارسیمحاصره کردن
Беларускаяабложваць, асаджваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.