Esperantopedia

Dictionary · noun

sklavo

sklavo/ˈskla.vo/

Official word (Fundamento)

sklavo is an Esperanto noun meaning “slave”.

Meaning

  1. slave

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Homo posedanta nenian socian rajton, kiu estas posedaĵo de alia persono (mastro, sinjoro), lin militkaptinta, rabinta aŭ aĉetinta
    • kaj li [Abram] havis ŝafojn kaj bovojn kaj azenojn kaj sklavojn kaj sklavinojn kaj azeninojn kaj kamelojn .
    • Sur trono nun sidas la sklavo estinta ⫽ Kaj reĝo fariĝis nun sklavo !
  2. Homo kontraŭvole aŭ propravole obeanta al la voloj de iu alia aŭ al ia pasio, deziro aŭ inklino
    • ni estas sklavoj […] de niaj pensoj, de niaj opinioj
    • Francisko, la enviata, […] deklaras sin propravole sklavo de Amalio

    see also: lakeo, trabanto

  3. Kredanto humile rilatanta al sia dio aŭ siaj dioj
    • Ho Vi, mia Dio, helpu Vian sklavon, kiu fidas Vin
    • Mi trovis Davidon, Mian sklavon, Per Mia sankta oleo Mi lin ŝmiris .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈskla.vo/
Syllables
SKLA·vo

Word structure

  1. sklavrootsklavo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectsklavosklavoj
object (-n)sklavonsklavojn

Example sentences

  • Tiu persono estas via sklavo, ĉu?This person is your slave, right? #1113371
  • Ni estas sklavoj de niaj kutimoj.We are slaves to our habits. #1366657
  • Oni vendis la knabon kiel sklavon.The boy was sold into slavery. #1421826

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

sklav-

In other languages

Españolesclavo
Françaisesclave
DeutschSklave
Polskiniewolnik
Русскийраб, невольник
Українськараб
Nederlandsslaaf
Češtinaotrok, rab
Slovenčinaotrok, rab
Magyarrabszolga, szolga
中文奴
日本語スレーブ
Българскироб
Hrvatskirob
Slovenščinasuženj
Lietuviųvergas
Latviešuvergu
Eestiori
Danskslave
Íslenskaþræll
Catalàesclau
Galegoescravo
Euskaraesklabu
العربيةالرقيق
हिन्दीगुलाम
বাংলাক্রীতদাস
اردوغلام
한국어슬레이브

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.