Esperantopedia

Dictionary · verb

ĝermi

ĝermi/ˈdʒer.mi/

Official root ĝerm- (Fundamento, 1905)

ĝermi is an Esperanto verb meaning “germinate”.

Meaning

  1. to germinate (intransitive)
  2. to sprout, bud

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

germinate

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: sprout

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Aperigi ĝermon komencante kreski
    • la semoj jam ĝermis
    • elĝermis el sub la neĝo blankaj floroj
  2. Komenci disvolviĝi, formiĝi
    • frosta la nokto detruis burĝonon en ĝermo !
    • ni esperas, ke post nia foriro tiu semo potence ĝermos kaj kreskos, kaj en via lando nia afero baldaŭ havos siajn plej fervorajn kaj plej gravajn apostolojn

    see also: burĝoni, ekaperi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈdʒer.mi/
Syllables
ĜER·mi

Word structure

  1. ĝermrootĝermo
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitiveĝermi
presentĝermas
pastĝermis
futureĝermos
conditionalĝermus
volitiveĝermu
active participle · ongoingĝermanta
active participle · completedĝerminta
active participle · about toĝermonta

Example sentences

  • Semoj bezonas aeron kaj akvon por ĝermi.In order to sprout, seeds need air and water. #581528
  • La semoj jam ĝermis.The seeds have germinated. #1352043
  • Tiu koncepto ĝermis ĉi tie kaj evoluis transmare.That concept germinated here and thrived overseas. #2417858

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ĝerm-

In other languages

Españolgerminar
Portuguêsgerminar
Françaisgermer
Deutschkeimen, aufkeimen
Italianogerminare, spuntare (comune), germogliare, sbocciare (fig.)
Polskikiełkować, pączkować
Русскийзарождаться, пускать ростки, прорастать
Українськазароджуватися, пускати паростки, проростати
Nederlandskiemen
Češtinaklíčit, vzcházet
Magyarcsírázik, kicsírázik
中文出芽
日本語発芽する
Catalàgerminar, sorgir, emergir
Беларускаязараджацца, прарастаць, пускаць парасткі, нараджацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.