Dizionario · verbo
ĝermi
ĝermi/ˈdʒer.mi/
Radice ufficiale ĝerm- (Fundamento, 1905)
ĝermi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «germinare».
Significato
germinarespuntare (comune)germogliaresbocciare (fig.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Aperigi ĝermon komencante kreski
- la semoj jam ĝermis
- elĝermis el sub la neĝo blankaj floroj
- Komenci disvolviĝi, formiĝi
- frosta la nokto detruis burĝonon en ĝermo !
- ni esperas, ke post nia foriro tiu semo potence ĝermos kaj kreskos, kaj en via lando nia afero baldaŭ havos siajn plej fervorajn kaj plej gravajn apostolojn
vedi anche: burĝoni, ekaperi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈdʒer.mi/
- Sillabe
- ĜER·mi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- ĝermradiceĝermo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | ĝermi |
|---|---|
| presente | ĝermas |
| passato | ĝermis |
| futuro | ĝermos |
| condizionale | ĝermus |
| volitivo | ĝermu |
| participio attivo · in corso | ĝermanta |
| participio attivo · concluso | ĝerminta |
| participio attivo · imminente | ĝermonta |
Frasi di esempio
- Vera amo ĝermas en malfacilaĵoj.L'amore vero nasce dalle difficoltà. #3442004ĝermas → ĝermi: germinare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
ĝerm-
- -o -i
ĝermi ĝermo
In altre lingue
| English | germinate |
|---|---|
| Español | germinar |
| Português | germinar |
| Français | germer |
| Deutsch | keimen, aufkeimen |
| Polski | kiełkować, pączkować |
| Русский | зарождаться, пускать ростки, прорастать |
| Українська | зароджуватися, пускати паростки, проростати |
| Nederlands | kiemen |
| Čeština | klíčit, vzcházet |
| Magyar | csírázik, kicsírázik |
| 中文 | 出芽 |
| 日本語 | 発芽する |
| Català | germinar, sorgir, emergir |
| Беларуская | зараджацца, прарастаць, пускаць парасткі, нараджацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.